St. Thomas' Hospital, London, UK.
Ophthalmologica. 2011;225(4):207-10. doi: 10.1159/000324050. Epub 2011 Feb 12.
Retinal pigment epithelial detachment (PED) is a recognised associated finding in central serous chorioretinopathy (CSC). We report our experience in treating patients using photodynamic therapy (PDT) in a variant of chronic CSC that presents with only an isolated PED. We present long-term follow-up data and novel observations on the pattern of retinal pigment epithelium (RPE) changes seen after treatment.
Retrospective case series.
CSC with subfoveal PED can be associated with a poor visual prognosis especially when the PED becomes chronic. PDT has been used to treat typical CSC with good outcomes. Three eyes in 3 patients were successfully treated with PDT, using the Treatment of Age-Related Macular Degeneration with Photodynamic Therapy protocol. However, marked RPE disturbance was observed after treatment directly overlying the areas of brisk choroidal hyperpermeability.
视网膜色素上皮脱离(PED)是中心性浆液性脉络膜视网膜病变(CSC)的一种公认的相关表现。我们报告了使用光动力疗法(PDT)治疗仅表现为孤立性 PED 的慢性 CSC 变异型患者的经验。我们提供了长期随访数据和关于治疗后所见视网膜色素上皮(RPE)变化模式的新观察结果。
回顾性病例系列。
CSC 伴黄斑区PED 可与较差的视力预后相关,尤其是当 PED 变为慢性时。PDT 已用于治疗典型 CSC,效果良好。3 名患者的 3 只眼成功接受 PDT 治疗,采用年龄相关性黄斑变性光动力疗法治疗方案。然而,在治疗后直接覆盖脉络膜高通透性区域时,观察到明显的 RPE 紊乱。