Clinical Cooperation Group Inflammatory Lung Diseases, Asklepios Fachkliniken München-Gauting and Helmholtz Center Munich, Gauting, Germany.
Mol Med. 2011;17(7-8):762-70. doi: 10.2119/molmed.2010.00202. Epub 2011 Feb 9.
Small sputum macrophages represent highly active cells that increase in the airways of patients with inflammatory diseases such as chronic obstructive pulmonary disease (COPD). It has been reported often that levels of cytokines, chemokines and pro-teases are increased in sputum supernatants of these patients. In COPD, the small sputum macrophages may contribute to these supernatant proteins and recruit additional cells via specific chemokine expression patterns. We therefore investigated the expression profile of chemokines in sputum macrophages obtained from COPD patients in comparison to cells from healthy donors and cells isolated after inhalation of lipopolysaccharide (LPS). We used the minimally invasive procedure of sputum induction and have purified macrophages with the RosetteSep technology. Using macrophage purification and flow cytometry we show that in COPD small sputum macrophages account for 85.9% ± 8.3% compared with 12.9% ± 7.1% of total macrophages in control donors. When looking at chemokine expression we found, for the small macrophages in COPD, increased transcript and protein levels for CCL2, CCL7, CCL13 and CCL22 with a more than 100-fold increase for CCL13 mRNA (P < 0.001). Looking at active smokers without COPD, there is a substantial increase of small macrophages to 60% ± 15% and, here, chemokine expression is increased as well. In a model of airway inflammation healthy volunteers inhaled 20 μg of lipopolysaccharide (LPS), which resulted in an increase of small sputum macrophages from 18% ± 19% to 64% ± 25%. The pattern of chemokine expression was, however, different with an upregulation for CCL2 and CCL7, while CCL13 was downregulated three-fold in the LPS-induced small macrophages. These data demonstrate that sputum macrophages in COPD show induction of a specific set of CCL chemokines, which is distinct from what can be induced by LPS.
小的痰巨噬细胞代表高度活跃的细胞,这些细胞在炎症性疾病如慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的气道中增加。据报道,这些患者的痰上清液中细胞因子、趋化因子和蛋白酶的水平常常增加。在 COPD 中,小的痰巨噬细胞可能会导致这些上清液蛋白的增加,并通过特定的趋化因子表达模式招募额外的细胞。因此,我们研究了与健康供体细胞和 LPS 吸入后分离的细胞相比,从 COPD 患者中获得的痰巨噬细胞的趋化因子表达谱。我们使用了痰液诱导的微创程序,并使用 RosetteSep 技术纯化了巨噬细胞。通过巨噬细胞纯化和流式细胞术,我们发现 COPD 患者小的痰巨噬细胞占 85.9%±8.3%,而对照供体中总巨噬细胞的占比为 12.9%±7.1%。当观察趋化因子表达时,我们发现 COPD 中小的巨噬细胞中 CCL2、CCL7、CCL13 和 CCL22 的转录本和蛋白水平增加,CCL13 mRNA 水平增加了 100 多倍(P<0.001)。观察无 COPD 的主动吸烟者,小的巨噬细胞增加到 60%±15%,并且这里趋化因子表达也增加。在气道炎症模型中,健康志愿者吸入 20μg 脂多糖(LPS),导致小痰巨噬细胞从 18%±19%增加到 64%±25%。然而,趋化因子表达的模式不同,CCL2 和 CCL7 上调,而 LPS 诱导的小巨噬细胞中 CCL13 下调了三倍。这些数据表明,COPD 中的痰巨噬细胞表现出特定的一组 CCL 趋化因子的诱导,这与 LPS 诱导的不同。