Department of Defense Global Laboratory-based Influenza Surveillance Program, United States Air Force School of Aerospace Medicine, Brooks City-Base, San Antonio, Texas, USA.
Clin Infect Dis. 2011 Jan 1;52 Suppl 1:S116-22. doi: 10.1093/cid/ciq027.
Clinicians frequently use influenza rapid antigen tests for diagnostic testing. We tested nasal wash samples from 1 April to 7 June 2009 from 1538 patients using the QuickVue Influenza A+B (Quidel) rapid influenza antigen test and compared the results with real-time reverse transcription polymerase chain reaction (rRT-PCR) assay (gold standard). The prevalence of 2009 pandemic influenza A (pH1N1) was 1.98%, seasonal influenza type A .87%, and seasonal influenza type B 2.07%. The sensitivity and specificity of the rapid test for pH1N1 was 20% (95% CI, 8-39) and 99% (95% CI, 98-99), for seasonal influenza type A 15% (95% CI, 2-45) and 99% (95% CI, 98-99), and for influenza type B was 31% (95% CI, 9-61) and 99% (95% CI, 98-99.7). Rapid influenza antigen tests were of limited use at a time when the prevalence of pH1N1 and seasonal influenza in the United States was low. Clinicians should instead rely on clinical impression and laboratory diagnosis by rRT-PCR.
临床医生经常使用流感快速抗原检测进行诊断检测。我们使用快速诊断流感 A+B(奎德尔)快速流感抗原检测对 2009 年 4 月 1 日至 6 月 7 日的 1538 例患者的鼻洗液样本进行了检测,并将结果与实时逆转录聚合酶链反应(rRT-PCR)检测(金标准)进行了比较。2009 年大流行性流感 A(pH1N1)的流行率为 1.98%,季节性流感 A 为 0.87%,季节性流感 B 为 2.07%。快速检测 pH1N1 的敏感性和特异性分别为 20%(95%CI,8-39)和 99%(95%CI,98-99),季节性流感 A 为 15%(95%CI,2-45)和 99%(95%CI,98-99),流感 B 为 31%(95%CI,9-61)和 99%(95%CI,98-99.7)。在美国 pH1N1 和季节性流感流行率较低的情况下,快速流感抗原检测的用途有限。临床医生应依靠临床印象和 rRT-PCR 进行实验室诊断。