Scapinelli R
Institute of Clinical Orthopaedics and Traumatology, University of Padua, Italy.
J Spinal Disord. 1990 Mar;3(1):6-15.
Among the minor soft structures of the lumbosacral spinal canal that computed tomography can visualize, the meningovertebral ligaments have been neglected. There are no specific reports on this subject, and the only knowledge we have comes from very ancient and nearly forgotten anatomical works. From our studies on cadaveric specimens, it has been confirmed that the ligaments consist segmentally of ventral and lateral fibrous bands, connecting the outer surface of the dura to the endostium of the spinal canal. The most characteristic component is the ventral one, running from the anterior wall of the dural sac to the posterior longitudinal ligament and vertebral endostium. Due to their anchoring function, the ligaments are significantly developed at the level of the dural conus (sacrodural ligaments of Trolard and Hofmann). On in vivo computed tomography studies, the ligament image appears most commonly on transverse scanograms of the lumbosacral segments as a median sagittal septum, easily identifiable when the extradural fat that it crosses is abundant. The meningovertebral ligaments may be implicated in pathological conditions of the spinal canal. They can calcify singly, though very rarely, and this process must be differentiated from degenerative marginal spurs, calcific disc herniation, circumscribed calcification of the posterior longitudinal ligament, or partial diplomyelia.
在计算机断层扫描能够显示的腰骶椎管的次要软组织结构中,脑脊膜-椎体韧带一直被忽视。关于这个主题没有具体的报道,我们所拥有的唯一知识来自非常古老且几乎被遗忘的解剖学著作。通过对尸体标本的研究,已证实这些韧带由腹侧和外侧纤维带分段组成,将硬脊膜的外表面与椎管的内膜相连。最具特征性的成分是腹侧纤维带,它从硬脊膜囊的前壁延伸至后纵韧带和椎体内膜。由于其固定功能,这些韧带在硬脊膜圆锥水平(特洛拉尔和霍夫曼的骶硬脊膜韧带)显著发育。在活体计算机断层扫描研究中,韧带影像最常出现在腰骶段的横断扫描图上,表现为一条正中矢状隔,当它穿过的硬膜外脂肪丰富时很容易识别。脑脊膜-椎体韧带可能与椎管的病理状况有关。它们可单独发生钙化,尽管非常罕见,而且这个过程必须与退行性边缘骨赘、钙化性椎间盘突出、后纵韧带局限性钙化或部分脊髓纵裂相鉴别。