Institute for Medical Microbiology, Justus-Liebig-University, Frankfurter Strasse 107, 35392 Giessen, Germany.
BMC Complement Altern Med. 2011 Feb 25;11:16. doi: 10.1186/1472-6882-11-16.
Black elderberries (Sambucus nigra L.) are well known as supportive agents against common cold and influenza. It is further known that bacterial super-infection during an influenza virus (IV) infection can lead to severe pneumonia. We have analyzed a standardized elderberry extract (Rubini, BerryPharma AG) for its antimicrobial and antiviral activity using the microtitre broth micro-dilution assay against three Gram-positive bacteria and one Gram-negative bacteria responsible for infections of the upper respiratory tract, as well as cell culture experiments for two different strains of influenza virus.
The antimicrobial activity of the elderberry extract was determined by bacterial growth experiments in liquid cultures using the extract at concentrations of 5%, 10%, 15% and 20%. The inhibitory effects were determined by plating the bacteria on agar plates. In addition, the inhibitory potential of the extract on the propagation of human pathogenic H5N1-type influenza A virus isolated from a patient and an influenza B virus strain was investigated using MTT and focus assays.
For the first time, it was shown that a standardized elderberry liquid extract possesses antimicrobial activity against both Gram-positive bacteria of Streptococcus pyogenes and group C and G Streptococci, and the Gram-negative bacterium Branhamella catarrhalis in liquid cultures. The liquid extract also displays an inhibitory effect on the propagation of human pathogenic influenza viruses.
Rubini elderberry liquid extract is active against human pathogenic bacteria as well as influenza viruses. The activities shown suggest that additional and alternative approaches to combat infections might be provided by this natural product.
黑接骨木(Sambucus nigra L.)作为支持普通感冒和流感的辅助剂而广为人知。此外,人们还知道流感病毒(IV)感染期间的细菌超级感染会导致严重的肺炎。我们使用微量肉汤微量稀释法分析了一种标准化接骨木提取物(Rubini,BerryPharma AG)针对三种引起上呼吸道感染的革兰氏阳性菌和一种革兰氏阴性菌的抗菌和抗病毒活性,以及两种不同流感病毒株的细胞培养实验。
通过使用浓度为 5%、10%、15%和 20%的提取物在液体培养物中的细菌生长实验来确定接骨木提取物的抗菌活性。通过将细菌接种在琼脂平板上来确定抑制作用。此外,还使用 MTT 和焦点测定法研究了该提取物对从患者中分离出的人致病 H5N1 型甲型流感病毒和乙型流感病毒株的繁殖的抑制潜力。
首次表明,标准化接骨木液提取物在液体培养物中对革兰氏阳性菌化脓性链球菌和 C 组和 G 组链球菌以及革兰氏阴性菌卡他布兰汉菌均具有抗菌活性。该液体提取物还显示出对人致病流感病毒的繁殖具有抑制作用。
Rubini 接骨木液提取物对人致病细菌和流感病毒均具有活性。显示的活性表明,这种天然产物可能提供了额外的和替代的方法来对抗感染。