de Pascual-Teresa Sonia, Moreno Diego A, García-Viguera Cristina
Department of Metabolism & Nutrition, Instituto del Frío, CSIC, Madrid, Spain.
Int J Mol Sci. 2010 Apr 13;11(4):1679-703. doi: 10.3390/ijms11041679.
Nowadays it is accepted that natural flavonoids present in fruits and plant-derived-foods are relevant, not only for technological reasons and organoleptic properties, but also because of their potential health-promoting effects, as suggested by the available experimental and epidemiological evidence. The beneficial biological effects of these food bioactives may be driven by two of their characteristic properties: their affinity for proteins and their antioxidant activity. Over the last 15 years, numerous publications have demonstrated that besides their in vitro antioxidant capacity, certain phenolic compounds, such as anthocyanins, catechins, proanthocyanidins, and other non coloured flavonoids, may regulate different signaling pathways involved in cell survival, growth and differentiation. In this review we will update the knowledge on the cardiovascular effects of anthocyanins, catechins and proanthocyanidins, as implied by the in vitro and clinical studies on these compounds. We also review the available information on the structure, distribution and bioavailability of flavanols (monomeric catechins and proanthocyanidins) and anthocyanins, data necessary in order to understand their role in reducing risk factors and preventing cardiovascular health problems through different aspects of their bioefficacy on vascular parameters (platelet agregation, atherosclerosis, blood pressure, antioxidant status, inflammation-related markers, etc.), myocardial conditions, and whole-body metabolism (serum biochemistry, lipid profile), highlighting the need for better-designed clinical studies to improve the current knowledge on the potential health benefits of these flavonoids to cardiovascular and metabolic health.
如今,人们公认水果和植物性食物中含有的天然黄酮类化合物不仅因其技术原因和感官特性而具有重要意义,而且根据现有实验和流行病学证据表明,它们还具有潜在的促进健康的作用。这些食品生物活性物质的有益生物学效应可能由其两个特性驱动:它们对蛋白质的亲和力和抗氧化活性。在过去15年中,大量出版物表明,除了体外抗氧化能力外,某些酚类化合物,如花青素、儿茶素、原花青素和其他无色黄酮类化合物,可能调节参与细胞存活、生长和分化的不同信号通路。在这篇综述中,我们将根据对这些化合物的体外和临床研究,更新有关花青素、儿茶素和原花青素对心血管影响的知识。我们还综述了有关黄烷醇(单体儿茶素和原花青素)和花青素的结构、分布和生物利用度的现有信息,这些数据对于理解它们通过对血管参数(血小板聚集、动脉粥样硬化、血压、抗氧化状态、炎症相关标志物等)、心肌状况和全身代谢(血清生物化学、血脂谱)的生物效应的不同方面来降低危险因素和预防心血管健康问题的作用是必要的,强调需要设计更好的临床研究来提高目前对这些黄酮类化合物对心血管和代谢健康潜在健康益处的认识。