Institute of Medical Virology, University Hospital Zurich, Switzerland.
J Exp Med. 2011 Mar 14;208(3):439-54. doi: 10.1084/jem.20101907. Epub 2011 Feb 28.
Interference with virus entry is known to be the principle mechanism of HIV neutralization by antibodies, including 2F5 and 4E10, which bind to the membrane-proximal external region (MPER) of the gp41 envelope protein. However, to date, the precise molecular events underlying neutralization by MPER-specific antibodies remain incompletely understood. In this study, we investigated the capacity of these antibodies to irrevocably sterilize HIV virions. Long-term effects of antibodies on virions can differ, rendering neutralization either reversible or irreversible. MPER-specific antibodies irreversibly neutralize virions, and this capacity is associated with induction of gp120 shedding. Both processes have similar thermodynamic properties and slow kinetics requiring several hours. Antibodies directed to the CD4 binding site, V3 loop, and the MPER can induce gp120 shedding, and shedding activity is detected with high frequency in plasma from patients infected with divergent genetic HIV-1 subtypes. Importantly, as we show in this study, induction of gp120 shedding is closely associated with MPER antibody inhibition, constituting either a primary event leading to virion neutralization or representing an immediate consequence thereof, and thus needs to be factored into the mechanistic processes underlying their activity.
众所周知,抗体对 HIV 的中和作用的主要机制是干扰病毒进入,包括 2F5 和 4E10,它们与 gp41 包膜蛋白的膜近端外部区域 (MPER) 结合。然而,迄今为止,针对 MPER 特异性抗体的中和作用的确切分子事件仍不完全清楚。在这项研究中,我们研究了这些抗体将 HIV 病毒颗粒不可逆转地消毒的能力。抗体对病毒颗粒的长期作用可能不同,使中和作用可逆或不可逆。MPER 特异性抗体不可逆转地中和病毒颗粒,这种能力与 gp120 脱落的诱导有关。这两个过程都具有相似的热力学特性和缓慢的动力学,需要几个小时。针对 CD4 结合位点、V3 环和 MPER 的抗体可诱导 gp120 脱落,并且在用来自感染不同遗传 HIV-1 亚型的患者的血浆进行检测时,可频繁检测到脱落活性。重要的是,正如我们在这项研究中所示,gp120 脱落的诱导与 MPER 抗体抑制密切相关,构成了导致病毒中和的主要事件或其直接后果,因此需要将其纳入其作用的机制过程中。