Rughani Anand I, Lin Chih-Ta, Ares Wiliam J, Cushing Deborah A, Horgan Michael A, Tranmer Bruce I, Jewell Ryan P, Florman Jeffrey E
Division of Neurosurgery, University of Vermont, Burlington, Vermont 05401, USA.
J Neurosurg Pediatr. 2011 Mar;7(3):268-71. doi: 10.3171/2010.12.PEDS10415.
Helmet use has been associated with fewer hospital visits among injured skiers and snowboarders, but there remains no evidence that helmets alter the intracranial injury patterns. The authors hypothesized that helmet use among skiers and snowboarders reduces the incidence of head injury as defined by findings on head CT scans.
The authors performed a retrospective review of head-injured skiers and snowboarders at 2 Level I trauma centers in New England over a 6-year period. The primary outcome of interest was intracranial injury evident on CT scans. Secondary outcomes included the following: need for a neurosurgical procedure, presence of spine injury, need for ICU admission, length of stay, discharge location, and death.
Of the 57 children identified who sustained a head injury while skiing or snowboarding, 33.3% were wearing a helmet at the time of injury. Of the helmeted patients, 5.3% sustained a calvarial fracture compared with 36.8% of the unhelmeted patients (p = 0.009). Although there was a favorable trend, there was no significant difference in the incidence of epidural hematoma, subdural hematoma, intraparenchymal hemorrhage, subarachnoid hemorrhage, or contusion in helmeted and unhelmeted patients. With regard to secondary outcomes, there were no significant differences between the 2 groups in percentage of patients requiring neurosurgical intervention, percentage requiring admission to an ICU, total length of stay, or percentage discharged home. There was no difference in the incidence of cervical spine injury. There was 1 death in an unhelmeted patient, and there were no deaths among helmeted patients.
Among hospitalized children who sustained a head injury while skiing or snowboarding, a significantly lower number of patients suffered a skull fracture if they were wearing helmets at the time of the injury.
在受伤的滑雪者和单板滑雪者中,使用头盔与减少就医次数有关,但尚无证据表明头盔能改变颅内损伤模式。作者推测,滑雪者和单板滑雪者使用头盔可降低根据头部CT扫描结果定义的头部损伤发生率。
作者对新英格兰地区2家一级创伤中心6年内头部受伤的滑雪者和单板滑雪者进行了回顾性研究。主要关注的结果是CT扫描显示的颅内损伤。次要结果包括以下方面:是否需要神经外科手术、是否存在脊柱损伤、是否需要入住重症监护病房、住院时间、出院地点及死亡情况。
在57名在滑雪或单板滑雪时头部受伤的儿童中,33.3%在受伤时佩戴了头盔。佩戴头盔的患者中,5.3%发生了颅骨骨折,而未佩戴头盔的患者中这一比例为36.8%(p = 0.009)。尽管存在有利趋势,但佩戴头盔和未佩戴头盔的患者在硬膜外血肿、硬膜下血肿、脑实质内出血、蛛网膜下腔出血或挫伤的发生率上没有显著差异。关于次要结果,两组在需要神经外科干预的患者百分比、需要入住重症监护病房的患者百分比、总住院时间或出院回家的患者百分比方面没有显著差异。颈椎损伤的发生率没有差异。1名未佩戴头盔的患者死亡,佩戴头盔的患者中无死亡病例。
在因滑雪或单板滑雪而头部受伤的住院儿童中,如果受伤时佩戴头盔,发生颅骨骨折的患者数量显著减少。