Department of Chemistry, Division of Food Chemistry and Toxicology, University of Kaiserslautern, Kaiserslautern, Germany.
Mol Nutr Food Res. 2011 Mar;55(3):368-77. doi: 10.1002/mnfr.201000252. Epub 2010 Nov 9.
The aim of this study was to determine the amounts of polyphenols and D-(-)-quinic acid reaching the ileostomy bags of probands (and thus the colon in healthy humans) after ingestion of apple smoothie, a beverage containing 60% cloudy apple juice and 40% apple puree.
Ten healthy ileostomy subjects each ingested 0.7 L of apple smoothie (a bottle). Their ileostomy bags were collected directly before and 1, 2, 4, 6 and 8 h after smoothie consumption, and the polyphenol and D-(-)-quinic acid contents of the ileostomy fluids were examined using HPLC-DAD and HPLC-MS/MS. The total polyphenol and D-(-)-quinic acid content of the apple smoothie was determined to be 1955.6±124.6 mg/0.7 L, which is very high compared to cloudy apple juices. The most abundant substances found in the ileostomy bags were oligomeric procyanidins (705.6±197.9 mg), D-(-)-quinic acid (363.4±235.5 mg) and 5-caffeoylquinic acid (76.7±26.8 mg). Overall recovery of ingested polyphenols and D-(-)-quinic acid in the ileostomy bags was 63.3±16.1%.
The amounts of polyphenol and D-(-)-quinic acids reaching the ileostomy bags are considerably higher after apple smoothie consumption than after the consumption of cloudy apple juice or cider. These results suggest that the food matrix might affect the colonic availability of polyphenols, and apple smoothies could be more effective in the prevention of chronic colon diseases than both cloudy apple juice and apple cider.
本研究旨在确定摄入含 60%混浊苹果汁和 40%苹果泥的苹果奶昔后,多酚和 D-(-)-奎宁酸到达受检者回肠造口袋(即健康人结肠)的量。
10 名健康回肠造口术受检者每人摄入 0.7 L 的苹果奶昔(一瓶)。在摄入奶昔前以及摄入后 1、2、4、6 和 8 小时直接收集他们的回肠造口袋,并使用 HPLC-DAD 和 HPLC-MS/MS 检查回肠液中的多酚和 D-(-)-奎宁酸含量。苹果奶昔的总多酚和 D-(-)-奎宁酸含量确定为 1955.6±124.6 mg/0.7 L,与混浊苹果汁相比非常高。在回肠袋中发现的最丰富的物质是低聚原花青素(705.6±197.9 mg)、D-(-)-奎宁酸(363.4±235.5 mg)和 5-咖啡酰奎宁酸(76.7±26.8 mg)。回肠袋中摄入的多酚和 D-(-)-奎宁酸的总回收率为 63.3±16.1%。
摄入苹果奶昔后到达回肠袋的多酚和 D-(-)-奎宁酸的量明显高于摄入混浊苹果汁或苹果酒之后。这些结果表明,食物基质可能会影响多酚在结肠中的可用性,并且苹果奶昔在预防慢性结肠疾病方面可能比混浊苹果汁和苹果酒更有效。