Centre for Neuroscience, Imperial College, London, UK.
Brain. 2011 Apr;134(Pt 4):979-86. doi: 10.1093/brain/awr028. Epub 2011 Mar 2.
Levodopa-induced dyskinesias are a common complication of long-term therapy in Parkinson's disease. Although both pre- and post-synaptic mechanisms seem to be implicated in their development, the precise physiopathology of these disabling involuntary movements remains to be fully elucidated. Abnormalities in glutamate transmission (over expression and phosphorylation of N-methyl-D-aspartate receptors) have been associated with the development of levodopa-induced dyskinesias in animal models of Parkinsonism. The role of glutamate function in dyskinetic patients with Parkinson's disease, however, is unclear. We used (11)C-CNS 5161 [N-methyl-3(thyomethylphenyl)cyanamide] positron emission tomography, a marker of activated N-methyl-D-aspartate receptor ion channels, to compare in vivo glutamate function in parkinsonian patients with and without levodopa-induced dyskinesias. Each patient was assessed with positron emission tomography twice, after taking and withdrawal from levodopa. Striatal and cortical tracer uptake was calculated using a region of interest approach. In the 'OFF' state withdrawn from levodopa, dyskinetic and non-dyskinetic patients had similar levels of tracer uptake in basal ganglia and motor cortex. However, when positron emission tomography was performed in the 'ON' condition, dyskinetic patients had higher (11)C-CNS 5161 uptake in caudate, putamen and precentral gyrus compared to the patients without dyskinesias, suggesting that dyskinetic patients may have abnormal glutamatergic transmission in motor areas following levodopa administration. These findings are consistent with the results of animal model studies indicating that increased glutamatergic activity is implicated in the development and maintenance of levodopa-induced dyskinesias. They support the hypothesis that blockade of glutamate transmission may have a place in the management of disabling dyskinesias in Parkinson's disease.
左旋多巴诱导的运动障碍是帕金森病长期治疗的常见并发症。虽然前突触和后突触机制似乎都与它们的发展有关,但这些致残性不自主运动的确切病理生理学仍有待充分阐明。谷氨酸传递异常(N-甲基-D-天冬氨酸受体过度表达和磷酸化)与帕金森病动物模型中左旋多巴诱导的运动障碍的发展有关。然而,谷氨酸功能在帕金森病伴运动障碍患者中的作用尚不清楚。我们使用(11)C-CNS 5161 [N-甲基-3(噻甲基苯基)氰酰胺]正电子发射断层扫描,一种激活 N-甲基-D-天冬氨酸受体离子通道的标志物,比较了有和没有左旋多巴诱导的运动障碍的帕金森病患者的体内谷氨酸功能。每位患者在服用和停用左旋多巴后接受两次正电子发射断层扫描评估。使用感兴趣区域方法计算纹状体和皮质示踪剂摄取。在停用左旋多巴的“OFF”状态下,运动障碍和非运动障碍患者的基底节和运动皮层的示踪剂摄取水平相似。然而,当在“ON”状态下进行正电子发射断层扫描时,与无运动障碍的患者相比,运动障碍患者的尾状核、壳核和中央前回的(11)C-CNS 5161 摄取量更高,这表明运动障碍患者在服用左旋多巴后可能在运动区域存在异常的谷氨酸能传递。这些发现与动物模型研究的结果一致,表明谷氨酸能活性增加与左旋多巴诱导的运动障碍的发展和维持有关。它们支持这样一种假设,即阻断谷氨酸传递可能在帕金森病致残性运动障碍的治疗中占有一席之地。