French Agency for Food, Environmental and Occupational Health Safety (ANSES), Scientific Direction of Laboratories, Lyon, France.
Epidemiol Infect. 2011 Oct;139(10):1486-96. doi: 10.1017/S0950268811000161. Epub 2011 Mar 9.
The purpose of this study was to develop a standardized tool for the assessment of surveillance systems on zoonoses and animal diseases. We reviewed three existing methods and combined them to develop a semi-quantitative assessment tool associating their strengths and providing a standardized way to display multilevel results. We developed a set of 78 assessment criteria divided into ten sections, representing the functional parts of a surveillance system. Each criterion was given a score according to the prescription of a scoring guide. Three graphical assessment outputs were generated using a specific combination of the scores. Output 1 is a general overview through a series of pie charts synthesizing the scores of each section. Output 2 is a histogram representing the quality of eight critical control points. Output 3 is a radar chart representing the level reached by ten system attributes. This tool was applied on five surveillance networks.
本研究旨在开发一种用于评估动物疾病和人畜共患病监测系统的标准化工具。我们回顾了三种现有的方法，并将其结合起来开发了一种半定量评估工具，结合了它们的优势，并提供了一种标准化的方法来显示多层次的结果。我们开发了一套 78 项评估标准，分为十个部分，代表了监测系统的功能部分。根据评分指南的规定，为每个标准分配了一个分数。使用特定的分数组合生成了三种图形评估输出。输出 1 是通过一系列饼图综合每个部分得分的总体概述。输出 2 是一个直方图，代表八个关键控制点的质量。输出 3 是一个雷达图，代表十个系统属性的水平。该工具已应用于五个监测网络。
