• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

日本系统性红斑狼疮患者的妊娠结局:一家大学医院 55 例妊娠的回顾性研究。

Pregnancy outcomes in Japanese patients with SLE: retrospective review of 55 pregnancies at a university hospital.

机构信息

Center for Rheumatic Diseases, Yokohama City University Medical Center, 4-57 Urafune-cho, Yokohama, Kanagawa 232-0024, Japan.

出版信息

Clin Rev Allergy Immunol. 2013 Feb;44(1):57-64. doi: 10.1007/s12016-011-8269-8.

DOI:10.1007/s12016-011-8269-8
PMID:21394426
Abstract

Systemic lupus erythematosus (SLE) is mainly a disease of fertile women and the coexistence of pregnancy is by no means a rare event. How SLE and its treatment affect pregnancy outcomes is still a matter of debate. We performed a retrospective analysis of 41 SLE patients (55 pregnancies) who were followed at our university hospital from January 2000 to December 2009. The mean age of patients was 30.6±4.8 years and mean disease duration was 6.6±5.3 years. After exclusion of artificial abortions, live birth rate was 84%. Significantly, more women with stillbirth pregnancies were complicated with antiphospholipid syndrome (APS) than women with live birth pregnancies (two of eight stillbirth pregnancies (25%) versus one of 42 live birth pregnancies (2%); p=0.014) and hypocomplementemia at conception (four of eight stillbirth pregnancies (50%) versus six of 42 live birth pregnancies (14%); p=0.021). Compared with nonrenal pregnancies, renal pregnancies were younger at SLE disease onset, had a lower positivity of anti-RNP antibody, and were more complicated with pregnancy-induced hypertension. Past maximum dose of prednisolone, the dose of prednisolone at conception, and percentage of past steroid pulse therapy were higher in renal pregnancies. Outcomes of pregnancies were not significantly different both for mothers and for infants between renal and nonrenal pregnancies. We conclude that it is necessary to provide SLE mothers with the proper information before pregnancy. Women with APS or hypocomplementemia should be regarded with particular attention. Optimal management of mothers and infants requires collaborative efforts of rheumatologists and obstetricians.

摘要

系统性红斑狼疮(SLE)主要发生在生育期妇女,妊娠合并 SLE 并非罕见。SLE 及其治疗对妊娠结局的影响仍存在争议。我们对 2000 年 1 月至 2009 年 12 月在我院就诊的 41 例(55 次妊娠)SLE 患者进行了回顾性分析。患者平均年龄为 30.6±4.8 岁,平均病程为 6.6±5.3 年。排除人工流产后,活产率为 84%。值得注意的是,死胎妊娠患者中发生抗磷脂综合征(APS)的比例明显高于活产妊娠患者(8 例死胎妊娠中有 2 例[25%],42 例活产妊娠中有 1 例[2%];p=0.014)和受孕时低补体血症(8 例死胎妊娠中有 4 例[50%],42 例活产妊娠中有 6 例[14%];p=0.021)。与非肾脏妊娠相比,肾脏妊娠患者 SLE 发病年龄更小,抗 RNP 抗体阳性率更低,且更易并发妊娠高血压。肾脏妊娠患者过去泼尼松最大剂量、受孕时泼尼松剂量和过去激素冲击治疗比例更高。肾脏妊娠和非肾脏妊娠母亲和婴儿的妊娠结局均无显著差异。我们的结论是,有必要在妊娠前为 SLE 母亲提供适当的信息。对于 APS 或低补体血症患者应给予特别关注。母亲和婴儿的最佳管理需要风湿病学家和妇产科医生的共同努力。

相似文献

1
Pregnancy outcomes in Japanese patients with SLE: retrospective review of 55 pregnancies at a university hospital.日本系统性红斑狼疮患者的妊娠结局:一家大学医院 55 例妊娠的回顾性研究。
Clin Rev Allergy Immunol. 2013 Feb;44(1):57-64. doi: 10.1007/s12016-011-8269-8.
2
Pregnancy Outcomes in Chinese Patients with Systemic Lupus Erythematosus (SLE): A Retrospective Study of 109 Pregnancies.中国系统性红斑狼疮(SLE)患者的妊娠结局:109例妊娠的回顾性研究
PLoS One. 2016 Jul 21;11(7):e0159364. doi: 10.1371/journal.pone.0159364. eCollection 2016.
3
Pregnancy outcome in 396 pregnancies in patients with SLE in Saudi Arabia.沙特阿拉伯 396 例系统性红斑狼疮患者的妊娠结局。
Lupus. 2010 Dec;19(14):1665-73. doi: 10.1177/0961203310378669. Epub 2010 Oct 14.
4
Maternal and Fetal Outcomes in Iranian Patients with Systemic Lupus Erythematosus: A Five-Year Retrospective Study of 60 Pregnancies.伊朗系统性红斑狼疮患者的母婴结局:一项对60例妊娠的五年回顾性研究
Curr Rheumatol Rev. 2019;15(4):321-328. doi: 10.2174/1573397115666190125162248.
5
Pregnancy in women with systemic lupus erythematosus: a retrospective study of 111 pregnancies in Chinese women.系统性红斑狼疮女性的妊娠情况:对111例中国女性妊娠的回顾性研究
J Matern Fetal Neonatal Med. 2012 Mar;25(3):261-6. doi: 10.3109/14767058.2011.572310. Epub 2011 Apr 19.
6
Systemic lupus erythematosus and pregnancy: A retrospective single-center study of 215 pregnancies from Portugal.系统性红斑狼疮与妊娠:来自葡萄牙的一项回顾性单中心 215 例妊娠研究。
Lupus. 2021 Nov;30(13):2165-2175. doi: 10.1177/09612033211050340. Epub 2021 Oct 24.
7
Anti-prolactin autoantibodies in pregnant women with systemic lupus erythematosus: maternal and fetal outcome.患有系统性红斑狼疮的孕妇体内的抗催乳素自身抗体:母婴结局
Lupus. 2007;16(5):342-9. doi: 10.1177/0961203307078197.
8
Hypocomplementemia correlates with intrauterine growth retardation in systemic lupus erythematosus.低补体血症与系统性红斑狼疮中的胎儿生长受限相关。
Am J Reprod Immunol. 1999 Sep;42(3):153-9. doi: 10.1111/j.1600-0897.1999.tb00479.x.
9
Lupus nephritis is associated with poor pregnancy outcomes in pregnant SLE patients in Cape Town: a retrospective analysis.狼疮性肾炎与开普敦地区妊娠的系统性红斑狼疮患者不良妊娠结局相关:一项回顾性分析。
Pan Afr Med J. 2015 Dec 14;22:365. doi: 10.11604/pamj.2015.22.365.7897. eCollection 2015.
10
Pregnancy in women with systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮女性的妊娠情况。
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2002 Mar 10;101(2):129-34. doi: 10.1016/s0301-2115(01)00525-5.

引用本文的文献

1
Differentiating Systemic Lupus Erythematosus Flare From Preeclampsia in Pregnancy Using the Soluble Fms-Like Tyrosine Kinase-1/Placental Growth Factor Ratio.利用可溶性Fms样酪氨酸激酶-1/胎盘生长因子比值鉴别妊娠合并系统性红斑狼疮发作与子痫前期。
Cureus. 2025 May 6;17(5):e83619. doi: 10.7759/cureus.83619. eCollection 2025 May.
2
Prediction of pregnancy outcomes in women with systemic lupus erythematosus before pregnancy: Application of machine learning models.系统性红斑狼疮女性孕前妊娠结局的预测:机器学习模型的应用
Heliyon. 2025 Feb 14;11(4):e42679. doi: 10.1016/j.heliyon.2025.e42679. eCollection 2025 Feb 28.
3

本文引用的文献

1
Pregnancy outcome in systemic lupus erythematosus: Asia's largest single centre study.系统性红斑狼疮妊娠结局:亚洲最大单中心研究。
Arch Gynecol Obstet. 2011 Aug;284(2):281-5. doi: 10.1007/s00404-010-1618-7. Epub 2010 Aug 1.
2
Heparin treatment in antiphospholipid syndrome with recurrent pregnancy loss: a systematic review and meta-analysis.抗磷脂抗体综合征伴复发性流产中肝素治疗的系统评价和荟萃分析。
Obstet Gynecol. 2010 Jun;115(6):1256-1262. doi: 10.1097/AOG.0b013e3181deba40.
3
The effect of lupus nephritis on pregnancy outcome and fetal and maternal complications.
Studying Pregnancy Outcome Risk in Patients with Systemic Lupus Erythematosus Based on Cluster Analysis.
基于聚类分析研究系统性红斑狼疮患者的妊娠结局风险
Biomed Res Int. 2023 Jan 27;2023:3668689. doi: 10.1155/2023/3668689. eCollection 2023.
4
Autoimmune diseases and adverse pregnancy outcomes: an umbrella review.自身免疫性疾病与不良妊娠结局:伞式综述。
BMC Med. 2024 Mar 5;22(1):94. doi: 10.1186/s12916-024-03309-y.
5
Arterial/venous thrombosis, fetal loss and stillbirth in pregnant women with systemic lupus erythematosus versus primary and secondary antiphospholipid syndrome: a systematic review and meta-analysis.系统性红斑狼疮孕妇与原发性和继发性抗磷脂综合征孕妇的动静脉血栓形成、胎儿丢失和死胎:系统评价和荟萃分析。
BMC Pregnancy Childbirth. 2018 Jun 7;18(1):212. doi: 10.1186/s12884-018-1850-x.
6
Adverse pregnancy outcomes in adolescents and young women with systemic lupus erythematosus: a national estimate.青少年和年轻女性系统性红斑狼疮患者的不良妊娠结局:一项全国性评估。
Pediatr Rheumatol Online J. 2018 Apr 16;16(1):26. doi: 10.1186/s12969-018-0242-0.
7
Predictors of maternal and fetal complications in SLE patients: a prospective study.系统性红斑狼疮患者母婴并发症的预测因素:一项前瞻性研究。
Immunol Res. 2014 Dec;60(2-3):170-6. doi: 10.1007/s12026-014-8572-6.
8
The challenge of treating orphan disease.治疗罕见病的挑战。
Clin Rev Allergy Immunol. 2014 Dec;47(3):259-63. doi: 10.1007/s12016-014-8462-7.
9
Autoimmunity in 2013.2013 年的自身免疫
Clin Rev Allergy Immunol. 2014 Aug;47(1):100-9. doi: 10.1007/s12016-014-8426-y.
10
The autoimmune side of heart and lung diseases.心肺疾病的自身免疫方面。
Clin Rev Allergy Immunol. 2013 Feb;44(1):1-5. doi: 10.1007/s12016-012-8335-x.
狼疮肾炎对妊娠结局及胎儿和母体并发症的影响。
J Rheumatol. 2010 Apr;37(4):754-8. doi: 10.3899/jrheum.090872. Epub 2010 Mar 15.
4
Pregnancy and systemic lupus erythematosus: review of clinical features and outcome of 51 pregnancies at a single institution.妊娠与系统性红斑狼疮:单中心 51 例妊娠的临床特征及结局分析。
Clin Rev Allergy Immunol. 2010 Apr;38(2-3):302-6. doi: 10.1007/s12016-009-8161-y.
5
Managing lupus patients during pregnancy.孕期狼疮患者的管理。
Best Pract Res Clin Rheumatol. 2009 Aug;23(4):575-82. doi: 10.1016/j.berh.2009.04.004.
6
Increased incidence of extrathyroidal congenital malformations in Japanese patients with congenital hypothyroidism and their relationship with Down syndrome and other factors.日本先天性甲状腺功能减退症患者甲状腺外先天性畸形的发病率增加及其与唐氏综合征和其他因素的关系。
Thyroid. 2009 Aug;19(8):869-79. doi: 10.1089/thy.2008.0405.
7
Pregnancy in women with pre-existing lupus nephritis: predictors of fetal and maternal outcome.患有狼疮性肾炎的孕妇:胎儿和母体结局的预测因素。
Nephrol Dial Transplant. 2009 Feb;24(2):519-25. doi: 10.1093/ndt/gfn348. Epub 2008 Jun 18.
8
Challenges of lupus pregnancies.狼疮患者妊娠的挑战
Rheumatology (Oxford). 2008 Jun;47 Suppl 3:iii9-12. doi: 10.1093/rheumatology/ken151.
9
Management of the controversial aspects of the antiphospholipid syndrome pregnancies: a guide for clinicians and researchers.抗磷脂综合征妊娠争议问题的管理:临床医生和研究人员指南
Rheumatology (Oxford). 2008 Jun;47 Suppl 3:iii23-7. doi: 10.1093/rheumatology/ken181.
10
Utility of cardiac monitoring in fetuses at risk for congenital heart block: the PR Interval and Dexamethasone Evaluation (PRIDE) prospective study.先天性心脏传导阻滞风险胎儿心脏监测的效用:PR间期与地塞米松评估(PRIDE)前瞻性研究
Circulation. 2008 Jan 29;117(4):485-93. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.707661. Epub 2008 Jan 14.