Centre for Autonomy and Participation of People with a Chronic Disease, Zuyd University of Applied Sciences, The Netherlands.
J Physiother. 2011;57(1):27-34. doi: 10.1016/S1836-9553(11)70004-2.
Is mental practice embedded in standard physiotherapy compared with relaxation embedded in standard physiotherapy more effective at improving mobility tasks in people with Parkinson's disease in the community? Does disease severity influence the treatment effect?
A multicentre randomised controlled trial.
People with Parkinson's disease.
During a six-week intervention period, both groups received physiotherapy as usual with the addition of either mental practice (experimental group) or relaxation (control group). Imagery skills were taught using a four-step protocol. Movement imagery (in thought) and the performance of motor activities were combined.
Outcomes were assessed at six weeks and three months with: the patient- and therapist-perceived effect on walking performance (visual analogue scale), the Timed Up and Go test, and the 10 m Walk test. Primary analysis was performed using intention-totreat and was repeated as a per-protocol analysis, and as a sub-group analysis of participants with Hoehn and Yahr stage of less than 3. Generalised estimating equations were used to analyse effects.
47 participants were assigned to the control (n = 22) and experimental (n = 25) groups. No effect in favour of the mental practice intervention on any outcome measure could be detected at any of the measurement points. In the sub-group analysis of participants with milder disease, the experimental group improved more than the control group but this was not statistically significant.
In this study, we did not find differences between embedded mental practice and relaxation with current standard of care.
Nederlands Trial Register: NTR1735.
与标准物理疗法中嵌入的放松相比,标准物理疗法中嵌入的心理练习是否更能提高社区中帕金森病患者的移动任务能力?疾病严重程度是否会影响治疗效果?
一项多中心随机对照试验。
帕金森病患者。
在六周的干预期间,两组患者都接受了常规物理治疗,并额外接受了心理练习(实验组)或放松(对照组)。使用四步方案教授意象技能。运动意象(在思想中)和运动活动的表现相结合。
在六周和三个月时,使用以下方法评估结果:患者和治疗师对行走表现的感知效果(视觉模拟量表)、计时起立行走测试和 10 米步行测试。主要分析采用意向治疗进行,并作为方案分析和 Hoehn 和 Yahr 分期小于 3 的参与者的亚组分析进行重复。使用广义估计方程分析效果。
47 名参与者被分配到对照组(n = 22)和实验组(n = 25)。在任何测量点,都无法检测到心理练习干预对任何结果测量有有利影响。在疾病较轻的参与者的亚组分析中,实验组的改善比对照组更明显,但这并不具有统计学意义。
在这项研究中,我们没有发现嵌入的心理练习与当前标准护理中的放松之间存在差异。
荷兰试验注册中心:NTR1735。