Centro de Investigação Interdisciplinar em Sanidade Animal (CIISA), Departamento de Clínica, Faculdade de Medicina Veterinária, Universidade Técnica de Lisboa. Alto da Ajuda, 1300-477 Lisboa, Portugal.
Res Vet Sci. 2012 Apr;92(2):338-41. doi: 10.1016/j.rvsc.2011.02.005. Epub 2011 Mar 12.
The objective of this study was to assess cortisol and behaviour changes in calves hot-iron disbudded after different analgesic protocols. We assessed the response of 27 calves at 1, 3, 6 and 24 h after disbudding with regional anaesthesia (DA), regional anaesthesia plus carprofen (DAC), disbudded only (D) or sham-disbudded (ND). At 1h cortisol was higher in D compared with all other groups. At 3h DA showed higher cortisol than ND but did not differ from baseline. At 15 min and 1h pain-related behaviours were more frequent in the D group than in all other groups. Group D (3 h) and DA (3 and 6 h) showed more ear flicks and head rubs compared with DAC and ND. We concluded that head rubbing, head shaking and ear flicking are useful behaviours for evaluating pain after hot-iron disbudding. Disbudding causes severe pain in calves and only the association of regional anaesthesia with carprofen assures good welfare for 24 h.
本研究旨在评估不同镇痛方案下热铁烙除术对犊牛皮质醇和行为变化的影响。我们评估了 27 头犊牛在区域麻醉(DA)、区域麻醉加卡洛芬(DAC)、仅烙除(D)或假烙除(ND)后 1、3、6 和 24 小时的反应。在 1 小时时,D 组的皮质醇水平高于其他所有组。在 3 小时时,DA 组的皮质醇水平高于 ND 组,但与基线相比没有差异。在 15 分钟和 1 小时时,D 组的疼痛相关行为比其他所有组都更频繁。与 DAC 和 ND 相比,D 组(3 小时)和 DA 组(3 小时和 6 小时)的耳抖动和头部摩擦更多。我们得出结论,头部摩擦、摇头和耳抖动是评估热铁烙除术后疼痛的有用行为。烙除术会给犊牛带来剧烈疼痛,只有区域麻醉与卡洛芬联合使用才能确保 24 小时的良好福利。