Tuberculosis and Lung Diseases Research Centre, Tabriz University of Medical Sciences, Tabriz, Iran.
Int J Gen Med. 2011 Jan 24;4:79-84. doi: 10.2147/IJGM.S15065.
Based on the inconsistency of some previous results related to moderate exercise effects on systemic inflammatory responses, this study was conducted to determine the effects of 45 minutes of moderate aerobic cycling on inflammatory markers, interleukin-6 (IL-6), interleukin-10 (IL-10), C-reactive protein (CRP), and leucocyte counts in young active men.
Ten healthy, active collegiate men (aged 21.03 ± 1.2 years, body fat 12.04 ± 2.72% and VO(2)max 59.6 ± 2.4 mL/kg/min) in a quasiexperimental pre/post design, participated in an acute, moderate cycling protocol at an intensity of 50% VO(2)max for 45 minutes. The inflammatory markers (serum IL-6, IL-10, CRP, and peripheral blood leucocyte counts), along with cortisol and epinephrine, were examined before and after the protocol. Data were expressed as mean (± SD) and analyzed by paired t-test using SPSS15 at α ≤ 0.05.
The results showed that serum IL-6, IL-10, CRP, total leukocyte counts, and stress hormones (epinephrine and cortisol) were significantly increased following 45 minutes of moderate cycling in active collegiate men (P < 0.001). However, all pre- and post-measurements were in the population range.
Based on the present results, it can be concluded that moderate cycling is not only sufficient to induce systemic inflammation in active collegiate men, but also appears to be safe from an immunological point of view.
基于一些先前关于中等强度运动对全身炎症反应影响的结果不一致,本研究旨在确定 45 分钟中等强度有氧骑车对年轻活跃男性的炎症标志物、白细胞介素-6(IL-6)、白细胞介素-10(IL-10)、C 反应蛋白(CRP)和白细胞计数的影响。
采用准实验前后设计,10 名健康、活跃的大学生男性(年龄 21.03 ± 1.2 岁,体脂 12.04 ± 2.72%,最大摄氧量 59.6 ± 2.4 mL/kg/min)参与了一项急性、中等强度的骑车方案,强度为 50%最大摄氧量,持续 45 分钟。在方案前后检查炎症标志物(血清 IL-6、IL-10、CRP 和外周血白细胞计数)以及皮质醇和肾上腺素。数据以平均值(±标准差)表示,使用 SPSS15 进行配对 t 检验,α ≤ 0.05。
结果表明,在活跃的大学生男性进行 45 分钟的中等强度骑车后,血清 IL-6、IL-10、CRP、总白细胞计数和应激激素(肾上腺素和皮质醇)显著增加(P < 0.001)。然而,所有的前后测量都在人群范围内。
根据目前的结果,可以得出结论,中等强度骑车不仅足以诱导活跃的大学生男性全身炎症,而且从免疫学角度来看似乎是安全的。