Department for Pharmacy, Faculty of Medicine, Niš, Serbia.
Phytother Res. 2011 May;25(5):749-54. doi: 10.1002/ptr.3460. Epub 2011 Mar 24.
Arbutus unedo leaf is used traditionally for gastrointestinal complaints. Ethanol extracts from Arbutus unedo collected in both Montenegro (AuM) and Greece (AuG) were found to decrease the ileal basal tonus, with AuG producing a significantly higher (p < 0.05) reduction in contractile response to acetylcholine. AuM and AuG relaxed 80 mM K(+) induced contractions and shifted the Ca(++) concentration-response curves to the right, similar to that caused by verapamil, suggesting that the spasmolytic effect was induced through calcium channel inhibition. The antioxidant activity of AuM and AuG and the phenolic content of the extracts and dry plant material were studied, and both extracts were found to possess considerable antioxidant properties. AuG showed a stronger in vitro antioxidative activity in the DPPH assay and in the TBA test. Polyphenol, tannin and flavonoid levels were higher in AuG, supporting the more potent spasmolytic and antioxidative effects, whereas the arbutin content was higher in dry plant material collected in Montenegro.
杨梅叶传统上用于治疗胃肠道疾病。从黑山(AuM)和希腊(AuG)采集的杨梅叶乙醇提取物被发现可降低回肠基础张力,而 AuG 对乙酰胆碱引起的收缩反应的抑制作用显著更高(p<0.05)。AuM 和 AuG 可松弛 80mM K(+) 诱导的收缩,并使 Ca(++)浓度-反应曲线向右移位,类似于维拉帕米引起的作用,表明这种平滑肌松弛作用是通过抑制钙通道引起的。研究了 AuM 和 AuG 的抗氧化活性以及提取物和干植物材料的酚类含量,发现两种提取物均具有相当强的抗氧化特性。AuG 在 DPPH 测定和 TBA 测试中表现出更强的体外抗氧化活性。AuG 中的多酚、单宁和类黄酮水平较高,支持其更强的平滑肌松弛和抗氧化作用,而在黑山采集的干植物材料中的熊果苷含量较高。