Institute for Risk Assessment Sciences, Utrecht University, Utrecht, The Netherlands.
Toxicol Appl Pharmacol. 2011 Jun 1;253(2):103-11. doi: 10.1016/j.taap.2011.03.014. Epub 2011 Apr 7.
The relatively high experimental animal use in developmental toxicity testing has stimulated the search for alternatives that are less animal intensive. Three widely studied alternative assays are the mouse Embryonic Stem cell Test (EST), the Zebrafish Embryotoxicity Test (ZET) and the rat postimplantation Whole Embryo Culture (WEC). The goal of this study was to determine their efficacy in assessing the relative developmental toxicity of six 1,2,4-triazole compounds,(1) flusilazole, hexaconazole, cyproconazole, triadimefon, myclobutanil and triticonazole. For this purpose, we analyzed effects and relative potencies of the compounds in and among the alternative assays and compared the findings to their known in vivo developmental toxicity. Triazoles are antifungal agents used in agriculture and medicine, some of which are known to induce craniofacial and limb abnormalities in rodents. The WEC showed a general pattern of teratogenic effects, typical of exposure to triazoles, mainly consisting of reduction and fusion of the first and second branchial arches, which are in accordance with the craniofacial malformations reported after in vivo exposure. In the EST all triazole compounds inhibited cardiomyocyte differentiation concentration-dependently. Overall, the ZET gave the best correlation with the relative in vivo developmental toxicities of the tested compounds, closely followed by the EST. The relative potencies observed in the WEC showed the lowest correlation with the in vivo developmental toxicity data. These differences in the efficacy between the test systems might be due to differences in compound kinetics, in developmental stages represented and in the relative complexity of the alternative assays.
发育毒性测试中相对较高的实验动物使用量刺激了寻找替代方法的需求,这些方法的动物使用量较少。三种广泛研究的替代方法是小鼠胚胎干细胞测试(EST)、斑马鱼胚胎毒性测试(ZET)和大鼠植入后全胚胎培养(WEC)。本研究的目的是确定这三种方法在评估六种 1,2,4-三唑化合物(1)氟硅唑、己唑醇、环丙唑醇、三唑酮、戊菌唑和三唑醇相对发育毒性中的功效。为此,我们分析了这些化合物在替代方法中的作用和相对效力,并将这些发现与它们已知的体内发育毒性进行了比较。三唑类化合物是农业和医药中使用的抗真菌剂,其中一些已知会在啮齿动物中引起颅面和肢体异常。WEC 显示出与三唑暴露相关的一般致畸作用模式,主要表现为第一和第二鳃弓的减少和融合,这与体内暴露后报告的颅面畸形一致。在 EST 中,所有三唑化合物都以浓度依赖的方式抑制心肌细胞分化。总体而言,ZET 与测试化合物的相对体内发育毒性相关性最好,其次是 EST。在 WEC 中观察到的相对效力与体内发育毒性数据相关性最低。这些测试系统之间功效的差异可能是由于化合物动力学、所代表的发育阶段和替代方法的相对复杂性的差异所致。