Suppr超能文献

气动力性推动黄斑下出血伴或不伴组织型纤溶酶原激活物。

Pneumatic displacement of submacular hemorrhage with or without tissue plasminogen activator.

机构信息

Department of Ophthalmology and Visual Science, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, Mizuho-ku, Nagoya-shi, Aichi 467-8601, Japan.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2011 Aug;249(8):1153-7. doi: 10.1007/s00417-011-1649-1. Epub 2011 Mar 29.

Abstract

PURPOSE

To assess the efficacy and complications of intravitreal injection of sulfur hexafluoride (SF(6)) gas with/without tissue plasminogen activator (tPA) for displacing submacular hemorrhage.

METHODS

The medical records of 53 eyes that underwent pneumatic displacement for submacular hemorrhage were reviewed retrospectively. Submacular hemorrhage was related to exudative age-related macular degeneration (AMD) in 39 eyes and ruptured retinal arterial macroaneurysms in 14 eyes, and treated with intravitreal injection of SF(6) gas with or without tPA.

RESULTS

Compared with preoperatively (mean follow-up, 18.4 months), the final visual acuity (VA) improved by 0.3 or more logMAR unit in 34 eyes (64.2%), stabilized within 0.3 logMAR in 15 eyes (28.3%), and deteriorated in four eyes (7.5%). In eyes with AMD, hemorrhage including vitreous hemorrhage recurred in eight (22.2%) of 36 eyes treated with tPA and one (33.3%) of three eyes not treated with tPA. In eyes with macroaneurysms, hemorrhage recurred in four (100%) of four eyes treated with tPA and in one (10.0%) of ten eyes without tPA (p < 0.005). Eight eyes underwent vitrectomy for recurrent hemorrhage. During follow-up, photodynamic therapy or intravitreal ranibizumab or pegaptanib was administered in 16 (41.0%) of 39 eyes with AMD. Postoperative ocular hypertension persisting over 3 days was not observed.

CONCLUSIONS

Intravitreal SF(6) gas plus tPA may be well-accepted, with good visual outcomes and no remarkable complications for treating submacular hemorrhage secondary to AMD. tPA is not recommended for ruptured retinal arterial macroaneurysms, because of a higher incidence of subsequent vitreous hemorrhage. Pneumatic displacement of submacular hemorrhage without tPA may provide good visual outcomes with less re-bleeding.

摘要

目的

评估眼内注射六氟化硫(SF(6))气体联合/不联合组织型纤溶酶原激活剂(tPA)治疗黄斑下出血的疗效和并发症。

方法

回顾性分析 53 只眼行气压性黄斑下出血移位术的病历资料。黄斑下出血与渗出性年龄相关性黄斑变性(AMD)相关的有 39 只眼,与破裂的视网膜动脉大动脉瘤相关的有 14 只眼,均接受 SF(6)气体联合或不联合 tPA 眼内注射治疗。

结果

与术前相比(平均随访时间为 18.4 个月),34 只眼(64.2%)最终视力提高了 0.3 个或更多 logMAR 单位,15 只眼(28.3%)视力稳定在 0.3 logMAR 以内,4 只眼(7.5%)视力恶化。在接受 tPA 治疗的 36 只 AMD 眼中,有 8 只(22.2%)出现包括玻璃体积血在内的出血复发,而未接受 tPA 治疗的 3 只眼中有 1 只(33.3%)复发。在接受 tPA 治疗的 4 只大动脉瘤眼中,有 4 只(100%)出现出血复发,而在未接受 tPA 治疗的 10 只眼中有 1 只(10.0%)复发(p<0.005)。8 只眼因出血复发而行玻璃体切除术。在随访期间,有 16 只(41.0%)AMD 眼接受了光动力疗法或眼内雷珠单抗或贝伐单抗治疗。未观察到术后持续 3 天以上的眼内高压。

结论

眼内注射 SF(6)气体联合 tPA 治疗 AMD 相关黄斑下出血可能是一种被广泛接受的方法,具有良好的视力结果,且无明显并发症。由于随后玻璃体积血的发生率较高,不建议将 tPA 用于破裂的视网膜动脉大动脉瘤。不联合 tPA 行黄斑下出血的气压性移位术可能会提供良好的视力结果,再出血的风险较低。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验