Kumtor Operating Company, Bishkek, Kyrgyzstan.
High Alt Med Biol. 2011 Spring;12(1):65-9. doi: 10.1089/ham.2010.1033.
The aim of this study was to determine if work at high altitude is associated with accelerated lung function decline and if smoking could further accelerate this decline. Subjects working at high altitude (3800 to 4500 m) in a gold mine on shift-rotation basis were included, and 7320 spirometry reports were obtained throughout a 4-yr observation period (2005-2009). Out of 3368 selected reports with acceptable quality, for 842 patients aged 38.9 ± 8.6 yr we analyzed annual decline in vital capacity (VC), forced vital capacity (FVC), and forced expiratory volume during the first second (FEV(1)). VC was reduced by 46.5 mL, FVC by 67.8 mL, and FEV(1) by 74.5 mL a year, greater than in historical controls. In those having initial FEV(1)/FVC below 70%, yearly VC decline was 59.4 mL, FEV(1) -58.6 mL. In long-term workers with no initial obstruction, FEV(1) declined slower (67.2 vs. 101.3 mL/yr (p < 0.001); but VC and FVC decline did not differ. Work at high altitude for years may be a factor that accelerates lung function decline, and the rate of decline along with confounding factors should be the subject of future studies.
本研究旨在确定高海拔工作是否与肺功能加速下降有关,以及吸烟是否会进一步加速这种下降。我们纳入了在海拔 3800 至 4500 米的金矿中轮班工作的高海拔工作者,并在 4 年的观察期(2005-2009 年)内获得了 7320 份肺活量测定报告。在 3368 份可接受质量的报告中,我们分析了 842 名年龄为 38.9±8.6 岁的患者的肺活量(VC)、用力肺活量(FVC)和第一秒用力呼气量(FEV1)的年下降率。VC 每年减少 46.5 毫升,FVC 减少 67.8 毫升,FEV1 减少 74.5 毫升,均大于历史对照。在初始 FEV1/FVC 低于 70%的患者中,每年 VC 下降 59.4 毫升,FEV1 下降 58.6 毫升。在没有初始阻塞的长期工作者中,FEV1 下降较慢(67.2 与 101.3 毫升/年相比(p<0.001);但 VC 和 FVC 的下降没有差异。多年的高海拔工作可能是加速肺功能下降的一个因素,而下降的速度以及混杂因素应该是未来研究的主题。