Calderon-Jofre Rodrigo, Moraga Daniel, Moraga Fernando A
Laboratorio de Fisiología, Hipoxia y Función Vascular, Departamento de Ciencias Biomédicas, Facultad de Medicina, Universidad Católica del Norte, Coquimbo, Chile.
Departamento de Medicina, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Tarapacá, Arica, Chile.
Front Physiol. 2022 Feb 9;12:809360. doi: 10.3389/fphys.2021.809360. eCollection 2021.
High-altitude mining is an important economic resource for Chile. These workers are exposed to chronic intermittent hypobaric hypoxia (CIHH), which reduces their sleep quality and increases the risk of accidents and long-term illnesses. Melatonin, a hormone produced by the pineal gland, is a sleep inducer that regulates the circadian cycle and may be altered in populations subjected to CIHH. This work aimed to assess the relationship between altitude, sleep quality, and plasma melatonin concentrations in miners with CIHH exposure. 288 volunteers were recruited from five altitudes (0, 1,600, 2,500, 3,500, and 4,500 m). All volunteers worked for 7 days at altitude, followed by 7 days of rest at sea level. We performed anthropometric assessments, nocturnal oximetry, sleep quality and sleepiness surveys, and serum melatonin levels upon awakening. Although oxygen saturation progressively decreased and heart rate increased at higher altitudes, subjective perception of sleep quality was not significantly different, and sleepiness increased in all groups compared to population at sea level. Similarly, melatonin levels increased at all assessed altitudes compared to the population at sea level. These data confirm that sleep disturbances associated with CIHH increase morning melatonin levels. Therefore, this hormone and could potentially serve as a biomarker of sleep quality.
高海拔采矿是智利一项重要的经济资源。这些工人暴露于慢性间歇性低压缺氧(CIHH)环境中,这会降低他们的睡眠质量,并增加事故风险和患长期疾病的几率。褪黑素是一种由松果体分泌的激素,是一种诱导睡眠的物质,可调节昼夜节律,在遭受CIHH的人群中可能会发生改变。这项研究旨在评估CIHH暴露的矿工的海拔高度、睡眠质量和血浆褪黑素浓度之间的关系。从五个海拔高度(0、1600、2500、3500和4500米)招募了288名志愿者。所有志愿者在高海拔地区工作7天,然后在海平面休息7天。我们进行了人体测量评估、夜间血氧测定、睡眠质量和嗜睡情况调查,以及醒来时的血清褪黑素水平检测。尽管在更高海拔处血氧饱和度逐渐下降且心率增加,但睡眠质量的主观感受并无显著差异,并且与海平面人群相比,所有组的嗜睡程度均有所增加。同样,与海平面人群相比,在所有评估的海拔高度处褪黑素水平均有所升高。这些数据证实,与CIHH相关的睡眠障碍会增加早晨的褪黑素水平。因此,这种激素可能潜在地作为睡眠质量的生物标志物。