Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, The Catholic University of Korea College of Medicine, Seoul, Korea.
Gut Liver. 2011 Mar;5(1):29-36. doi: 10.5009/gnl.2011.5.1.29. Epub 2011 Mar 16.
BACKGROUND/AIMS: There have been few Asian studies regarding anxiety and depression associated with irritable bowel syndrome (IBS). The aim of this study was to evaluate the frequency and importance of anxiety and depression in Korean patients with IBS.
A total of 124 IBS patients and 91 healthy subjects were enrolled consecutively. All participants were asked to complete self-administered questionnaires: one addressing symptom severity, the Short Form 36, and the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). The patients were also asked to complete the IBS-specifi c quality of life (IBS-QOL) questionnaire.
Anxiety and depression were observed in 38.6% and 38.6% of IBS patients, respectively, and in 24.2% and 16.5% of healthy subjects, respectively (p<0.05 for both). The mean HADS scores for anxiety and depression in IBS patients were 6.8±4.5 and 7.1±4.4, respectively. Both anxiety and depression were associated with self-reported symptom severity (p<0.012 and p<0.001, respectively). As determined by multivariate analysis, symptom severity was the most important factor in the prediction of anxiety and depression. Self-reported symptom severity and depression were clearly and independently associated with the overall IBS-QOL score.
Anxiety and depression were frequently observed in Korean IBS patients and were related to the severity of their symptoms and the impairment of the patient's QOL. Our data suggest that assessing anxiety and depression is important when evaluating IBS patients.
背景/目的:亚洲关于肠易激综合征(IBS)相关焦虑和抑郁的研究较少。本研究旨在评估韩国 IBS 患者焦虑和抑郁的频率和重要性。
连续纳入 124 例 IBS 患者和 91 例健康对照者。所有参与者均完成了自我报告问卷:一个是关于症状严重程度的,一个是简短形式 36 项健康调查量表(SF-36),另一个是医院焦虑和抑郁量表(HADS)。患者还被要求完成 IBS 特异性生活质量(IBS-QOL)问卷。
IBS 患者中分别有 38.6%和 38.6%存在焦虑和抑郁,而健康对照者中分别为 24.2%和 16.5%(均 p<0.05)。IBS 患者的 HADS 焦虑和抑郁平均得分为 6.8±4.5 和 7.1±4.4。焦虑和抑郁均与自述症状严重程度相关(均 p<0.012 和 p<0.001)。多元分析表明,症状严重程度是预测焦虑和抑郁的最重要因素。自述症状严重程度和抑郁与 IBS-QOL 总分明显且独立相关。
韩国 IBS 患者中经常出现焦虑和抑郁,且与症状严重程度和患者生活质量受损有关。我们的数据表明,在评估 IBS 患者时评估焦虑和抑郁很重要。