Department of Health Sciences, Division of Geriatric Medicine, Lund University, Sweden.
Clin Interv Aging. 2011;6:9-18. doi: 10.2147/CIA.S14237. Epub 2010 Dec 20.
The purpose of this study was to examine if psychosocial intervention for family caregivers made any differences in describing symptoms of dementia in the persons they cared for. The study population comprised family caregivers of persons aged 70 years and older receiving social services and diagnosed with dementia disorders. A group of 129 family caregivers underwent psychosocial intervention including education, information, and provision of a support group, while 133 family caregivers did not and these formed the control group. Family caregivers were followed-up every 6 months for a total of 18 months. They rated intellectual, emotional, and activity of daily living (ADL) functions in persons with dementia using the Gottfries-Bråne-Steen scale (GBS-scale). Family caregivers who underwent psychosocial intervention rated the intellectual and emotional symptoms of dementia significantly higher 6 months later compared to controls and the effect was sustained during the 18-month follow-up irrespective of relationship and education. Most notably, decrease in function of recent memory, ability to increase tempo, long-windedness, distractibility, and blunting were better identified. Our findings suggest that the family caregivers who underwent psychosocial intervention achieved better understanding of different symptoms and the behaviors of dementia. These findings may explain earlier findings of positive effects after psychosocial intervention on family caregivers' sense of burden, satisfaction, and ability to delay nursing home placement.
本研究旨在探讨心理社会干预对家庭照顾者在描述其照顾对象的痴呆症状方面是否有任何影响。研究对象为接受社会服务并被诊断为痴呆症的 70 岁及以上人群的家庭照顾者。一组 129 名家庭照顾者接受了心理社会干预,包括教育、信息和提供支持小组,而 133 名家庭照顾者则没有,他们构成了对照组。家庭照顾者在 18 个月内每 6 个月随访一次。他们使用戈特弗里茨-布伦-斯泰恩量表(GBS 量表)对痴呆患者的智力、情绪和日常生活活动(ADL)功能进行评分。接受心理社会干预的家庭照顾者在 6 个月后对痴呆的智力和情绪症状的评分明显高于对照组,并且这种效果在 18 个月的随访期间持续存在,无论与患者的关系和教育程度如何。值得注意的是,近期记忆功能、增加节奏的能力、冗长、注意力分散和迟钝等方面的功能下降得到了更好的识别。我们的研究结果表明,接受心理社会干预的家庭照顾者对痴呆的不同症状和行为有了更好的理解。这些发现可以解释心理社会干预对家庭照顾者负担感、满意度和延迟入住养老院能力的积极影响的早期发现。