Department of Nephrology, Radboud University Nijmegen Medical Center, Nijmegen, The Netherlands.
Clin J Am Soc Nephrol. 2011 Jun;6(6):1286-91. doi: 10.2215/CJN.07210810. Epub 2011 Apr 7.
Circulating autoantibodies against the M-type phospholipase A(2) receptor (anti-PLA(2)R) were recently identified in the majority of patients in the United States with idiopathic membranous nephropathy (iMN). The objectives of this study were to assess the prevalence of anti-PLA(2)R in a separate, European cohort of iMN patients and to correlate the presence of anti-PLA(2)R with clinical parameters reflective of disease activity.
DESIGN, SETTING, PARTICIPANTS, & MEASUREMENTS: Anti-PLA(2)R levels were blindly assessed by a Western blot immunoassay in 54 serum samples from 18 patients with iMN collected in various stages of clinical disease. Anti-PLA(2)R levels were correlated with other clinical parameters.
77.8% of iMN patients in our cohort had antibodies reactive with human PLA(2)R. The antibody levels in these patients correlated strongly with both clinical status and proteinuria (r = 0.73, P < 0.01).
The role of PLA(2)R as a major antigen in iMN was confirmed in an independent, European patient cohort, and levels of circulating anti-PLA(2)R revealed a strong correlation with clinical disease activity. We propose that detection and measurement of these autoantibodies may provide a tool for monitoring of disease activity and treatment efficacy.
最近,在美国大多数特发性膜性肾病(iMN)患者中发现了针对 M 型磷脂酶 A(2)受体(抗-PLA(2)R)的循环自身抗体。本研究的目的是评估抗-PLA(2)R 在另一个独立的欧洲 iMN 患者队列中的患病率,并将其与反映疾病活动的临床参数相关联。
设计、地点、参与者和测量: 对 18 名 iMN 患者的 54 份血清样本进行了 Western blot 免疫测定,以盲法评估抗-PLA(2)R 水平,这些样本是在临床疾病的各个阶段收集的。抗-PLA(2)R 水平与其他临床参数相关联。
我们队列中的 77.8%的 iMN 患者具有与人 PLA(2)R 反应的抗体。这些患者的抗体水平与临床状况和蛋白尿强烈相关(r = 0.73,P <0.01)。
在一个独立的欧洲患者队列中证实了 PLA(2)R 作为 iMN 的主要抗原的作用,并且循环抗-PLA(2)R 水平与临床疾病活动密切相关。我们提出,这些自身抗体的检测和测量可能为监测疾病活动和治疗效果提供工具。