Department of Pulmonary Medicine, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, Houston, TX 77030, USA.
J Immunol. 2011 May 15;186(10):5916-26. doi: 10.4049/jimmunol.1002122. Epub 2011 Apr 11.
Infectious pneumonias exact an unacceptable mortality burden worldwide. Efforts to protect populations from pneumonia have focused historically on antibiotic development and vaccine-enhanced adaptive immunity. However, we have reported recently that the lungs' innate defenses can be induced therapeutically by inhalation of a bacterial lysate that protects mice against otherwise lethal pneumonia. In this study, we tested in mice the hypothesis that TLRs are required for this antimicrobial phenomenon and found that resistance could not be induced in the absence of the TLR signaling adaptor protein MyD88. We then attempted to recapitulate the protection afforded by the bacterial lysate by stimulating the lung epithelium with aerosolized synthetic TLR ligands. Although most single or combination treatments yielded no protection, simultaneous treatment with ligands for TLR2/6 and TLR9 conferred robust, synergistic protection against virulent gram-positive and gram-negative pathogens. Protection was associated with rapid pathogen killing in the lungs, and pathogen killing could be induced from lung epithelial cells in isolation. Taken together, these data demonstrate the requirement for TLRs in inducible resistance against pneumonia, reveal a remarkable, unanticipated synergistic interaction of TLR2/6 and TLR9, reinforce the emerging evidence supporting the antimicrobial capacity of the lung epithelium, and may provide the basis for a novel clinical therapeutic that can protect patients against pneumonia during periods of peak vulnerability.
传染性肺炎在全球造成了无法承受的死亡率。为保护人群免受肺炎的侵害,人们历来致力于抗生素的开发和疫苗增强的适应性免疫。然而,我们最近报告称,肺部的先天防御可以通过吸入细菌裂解物来进行治疗性诱导,这种裂解物可以保护小鼠免受致命性肺炎的侵害。在这项研究中,我们在小鼠中测试了 TLR 是这种抗菌现象所必需的假设,并且发现如果没有 TLR 信号转导衔接蛋白 MyD88,就不能诱导抗性。然后,我们试图通过用雾化的合成 TLR 配体刺激肺上皮细胞来再现细菌裂解物提供的保护。尽管大多数单一或联合治疗方法都不能提供保护,但同时用 TLR2/6 和 TLR9 的配体进行治疗可对毒力革兰阳性和革兰阴性病原体提供强大的协同保护作用。保护作用与肺部的快速病原体杀伤有关,并且可以从肺上皮细胞中单独诱导病原体杀伤。总之,这些数据表明 TLR 在诱导性肺炎抗性中是必需的,揭示了 TLR2/6 和 TLR9 之间出人意料的协同相互作用,强化了支持肺上皮细胞具有抗菌能力的新兴证据,并可能为一种新的临床治疗方法提供基础,该方法可以在高脆弱性时期保护患者免受肺炎的侵害。