European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC), Stockholm, Sweden.
Euro Surveill. 2011 Mar 31;16(13):19832.
We present a summary of the main findings of the latest report of the European Food Safety Authority and European Centre for Disease Prevention and Control on zoonoses, zoonotic agents and food-borne outbreaks in the European Union (EU), based on data from 2009. Zoonoses are prevalent and widely distributed across several countries in the EU. The most important highlight of this report was the continuous decrease of human salmonellosis since 2005, probably due to effective control programmes in livestock.
我们根据 2009 年的数据,总结了欧洲食品安全局和欧洲疾病预防控制中心关于欧盟(EU)人畜共患病、人畜共患病原体和食源性疾病暴发的最新报告的主要发现。人畜共患病在欧盟的多个国家普遍存在且分布广泛。该报告的最重要亮点是自 2005 年以来人类沙门氏菌病的持续下降,这可能是由于对牲畜的有效控制计划。