William J von Liebig Transplant Center, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, MN 55905, USA.
HPB (Oxford). 2011 May;13(5):356-60. doi: 10.1111/j.1477-2574.2011.00298.x. Epub 2011 Mar 29.
Hilar cholangiocarcinoma presents both diagnostic and therapeutic challenges. While establishing a diagnosis is important for patients considering aggressive treatment, a transperitoneal fine needle aspiration (FNA) may lead to seeding of the tumour. The aim of the present study was to determine whether patients who have undergone transperitoneal FNA of the primary tumour have a higher incidence of metastases.
Outcomes of 191 patients enrolled in a neoadjuvant chemoradiotherapy followed by liver transplantation (LT) from 1 October 1992 to 1 January 2010 were analysed. The incidence of metastases was compared between those who did or did not undergo a transperitoneal FNA biopsy of the primary tumour.
A total of 16 patients underwent FNA biopsy. There were six patients with biopsies positive for adenocarcinoma and 5/6 (83%) had peritoneal metastases at operative staging. Nine patients had biopsies, which did not demonstrate a tumour, and had no evidence of metastasis. One patient had an equivocal biopsy. Of those who did not undergo a transperitoneal biopsy, the incidence of peritoneal metastasis was 8% (14/175), P= 0.0097 vs. positive staging (83%) in those with a diagnostic transperitoneal FNA. Survival at 5 years for those who underwent LT was 74%.
Transperitoneal biopsy of hilar cholangiocarcinoma is associated with a higher rate of peritoneal metastases, and it should not be performed if a curative approach such as LT is available.
肝门部胆管癌在诊断和治疗方面都存在挑战。对于考虑积极治疗的患者,建立诊断固然重要,但经腹腔细针穿刺(FNA)可能导致肿瘤播散。本研究旨在确定接受原发肿瘤经腹腔 FNA 的患者是否有更高的转移发生率。
分析了 191 例患者的结果,这些患者于 1992 年 10 月 1 日至 2010 年 1 月 1 日接受新辅助放化疗,然后进行肝移植(LT)。比较了经腹腔 FNA 活检与未行该活检的原发肿瘤患者的转移发生率。
共有 16 例患者接受了 FNA 活检。其中 6 例活检为腺癌阳性,5/6(83%)例在手术分期时发现腹膜转移。9 例活检未发现肿瘤,也没有转移证据。1 例活检结果不确定。在未行经腹腔活检的患者中,腹膜转移的发生率为 8%(14/175),P=0.0097,而经腹腔 FNA 进行诊断性活检的患者分期阳性率为 83%。行 LT 的患者 5 年生存率为 74%。
肝门部胆管癌经腹腔活检与更高的腹膜转移率相关,如果有 LT 等根治方法,不应进行该操作。