Oxford University Department of Psychiatry, UK.
Behav Res Ther. 2011 Jun;49(6-7):373-8. doi: 10.1016/j.brat.2011.03.005. Epub 2011 Mar 21.
Large numbers of therapists worldwide wish to receive training in how to deliver psychological treatments. Current methods of training are poorly suited to this task as they are costly and require scarce expertise. New forms of training therefore need to be developed that are more cost-effective and scalable. Internet-based methods might fulfil these requirements whilst having the added advantage of being able to provide trainees with extensive exposure to the treatment as practised. New strategies and procedures for evaluating training outcome are also required. These need to be capable of assessing the therapist's knowledge of the treatment and its use, as well as the therapist's ability to apply this knowledge in clinical practice. Standardised role play-based techniques might be of value in this regard.
全球有大量的治疗师希望接受如何提供心理治疗的培训。目前的培训方法不太适合这项任务,因为它们成本高昂,需要稀缺的专业知识。因此,需要开发新的更具成本效益和可扩展性的培训形式。基于互联网的方法可能满足这些要求,并且具有能够为学员提供广泛接触实际治疗的额外优势。还需要新的策略和程序来评估培训结果。这些需要能够评估治疗师对治疗及其使用的了解程度,以及治疗师在临床实践中应用这些知识的能力。基于标准化角色扮演的技术在这方面可能具有价值。