Divisions of Human Biology and Public Health Sciences, Fred Hutchinson Cancer Research Center, 1100 Fairview Ave., P.O. Box 19024, Seattle, WA 98109, USA.
Clin Cancer Res. 2011 Jun 1;17(11):3512-9. doi: 10.1158/1078-0432.CCR-09-2358. Epub 2011 Apr 15.
Barrett's esophagus is a condition in which the normal stratified squamous epithelium of the distal esophagus is replaced by intestinal metaplasia. For more than three decades, the prevailing clinical paradigm has been that Barrett's esophagus is a complication of symptomatic reflux disease that predisposes to esophageal adenocarcinoma. However, no clinical strategy for cancer prevention or early detection based on this paradigm has been proven to reduce esophageal adenocarcinoma mortality in a randomized clinical trial in part because only about 5% to 10% of individuals with Barrett's esophagus develop esophageal adenocarcinoma. Recent research indicates that Barrett's metaplasia is an adaptation for mucosal defense in response to chronic reflux in most individuals. The risk of progressing to esophageal adenocarcinoma is determined by development of genomic instability and dynamic clonal evolution in the distal esophagus modulated by host and environmental risk and protective factors, including inherited genotype. The challenge for investigators of Barrett's esophagus lies in integrating knowledge about genomic instability and clonal evolution into clinical management to increase the lifespan and quality of life of individuals with this condition.
巴雷特食管是一种远端食管正常分层鳞状上皮被肠化生取代的疾病。三十多年来,主流的临床观点认为,巴雷特食管是一种有症状的反流病的并发症,易导致食管腺癌。然而,基于这一观点的任何预防癌症或早期发现的临床策略都没有在随机临床试验中证明能够降低食管腺癌的死亡率,部分原因是只有约 5%至 10%的巴雷特食管患者会发展为食管腺癌。最近的研究表明,在大多数人身上,巴雷特化生是一种针对慢性反流的黏膜防御适应。进展为食管腺癌的风险取决于基因组不稳定性的发展以及远端食管的动态克隆演变,这一过程受宿主和环境风险和保护因素(包括遗传基因型)的调节。巴雷特食管研究人员面临的挑战在于将基因组不稳定性和克隆演变的知识整合到临床管理中,以延长此类患者的寿命和生活质量。