Departments of Ophthalmology and Microbiology and Molecular Genetics, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2011 Jul;55(7):3345-56. doi: 10.1128/AAC.00207-11. Epub 2011 Apr 18.
The emergence of multidrug-resistant enterococci as a leading cause of hospital-acquired infection is an important public health concern. Little is known about the genetic mechanisms by which enterococci adapt to strong selective pressures, including the use of antibiotics. The lipopeptide antibiotic daptomycin is approved to treat Gram-positive bacterial infections, including those caused by enterococci. Since its introduction, resistance to daptomycin by strains of Enterococcus faecalis and Enterococcus faecium has been reported but is still rare. We evolved daptomycin-resistant strains of the multidrug-resistant E. faecalis strain V583. Based on the availability of a fully closed genome sequence for V583, we used whole-genome resequencing to identify the mutations that became fixed over short time scales (~2 weeks) upon serial passage in the presence of daptomycin. By comparison of the genome sequences of the three adapted strains to that of parental V583, we identified seven candidate daptomycin resistance genes and three different mutational paths to daptomycin resistance in E. faecalis. Mutations in one of the seven candidate genes (EF0631), encoding a putative cardiolipin synthase, were found in each of the adapted E. faecalis V583 strains as well as in daptomycin-resistant E. faecalis and E. faecium clinical isolates. Alleles of EF0631 from daptomycin-resistant strains are dominant in trans and confer daptomycin resistance upon a susceptible host. These results demonstrate a mechanism of enterococcal daptomycin resistance that is genetically distinct from that occurring in staphylococci and indicate that enterococci possessing alternate EF0631 alleles are selected for during daptomycin therapy. However, our analysis of E. faecalis clinical isolates indicates that resistance pathways independent from mutant forms of EF0631 also exist.
耐多药肠球菌作为医院获得性感染的主要病原体,是一个重要的公共卫生关注点。目前人们对于肠球菌如何适应包括抗生素在内的强选择压力的遗传机制知之甚少。脂肽类抗生素达托霉素被批准用于治疗革兰氏阳性菌感染,包括肠球菌引起的感染。自引入以来,粪肠球菌和屎肠球菌对达托霉素的耐药性已被报道,但仍然较为罕见。我们培育了耐多药粪肠球菌 V583 的达托霉素耐药株。由于 V583 有一个完整的闭合基因组序列,我们使用全基因组重测序来确定在达托霉素存在的情况下经过短时间(~2 周)连续传代后固定下来的突变。通过比较三个适应株的基因组序列与亲本 V583 的基因组序列,我们确定了七个候选的达托霉素耐药基因和三种不同的屎肠球菌达托霉素耐药的突变途径。在适应的 V583 粪肠球菌菌株中,每个菌株都发现了编码一种假定的心磷脂合酶的七个候选基因之一(EF0631)的突变,以及耐达托霉素的粪肠球菌和屎肠球菌临床分离株。来自耐达托霉素的粪肠球菌株的 EF0631 等位基因在转基因中是显性的,并在敏感宿主中赋予达托霉素耐药性。这些结果表明了肠球菌达托霉素耐药的一种遗传机制,与葡萄球菌中的耐药机制不同,并表明在达托霉素治疗期间,具有替代 EF0631 等位基因的肠球菌被选择。然而,我们对粪肠球菌临床分离株的分析表明,也存在独立于 EF0631 突变形式的耐药途径。