Department of Genetics and Complex Diseases, Harvard School of Public Health, Boston, Massachusetts 02115, USA.
Nature. 2011 May 26;473(7348):528-31. doi: 10.1038/nature09968. Epub 2011 May 1.
The endoplasmic reticulum (ER) is the main site of protein and lipid synthesis, membrane biogenesis, xenobiotic detoxification and cellular calcium storage, and perturbation of ER homeostasis leads to stress and the activation of the unfolded protein response. Chronic activation of ER stress has been shown to have an important role in the development of insulin resistance and diabetes in obesity. However, the mechanisms that lead to chronic ER stress in a metabolic context in general, and in obesity in particular, are not understood. Here we comparatively examined the proteomic and lipidomic landscape of hepatic ER purified from lean and obese mice to explore the mechanisms of chronic ER stress in obesity. We found suppression of protein but stimulation of lipid synthesis in the obese ER without significant alterations in chaperone content. Alterations in ER fatty acid and lipid composition result in the inhibition of sarco/endoplasmic reticulum calcium ATPase (SERCA) activity and ER stress. Correcting the obesity-induced alteration of ER phospholipid composition or hepatic Serca overexpression in vivo both reduced chronic ER stress and improved glucose homeostasis. Hence, we established that abnormal lipid and calcium metabolism are important contributors to hepatic ER stress in obesity.
内质网(ER)是蛋白质和脂质合成、膜生物发生、外来物解毒和细胞钙储存的主要场所,内质网稳态的破坏会导致应激和未折叠蛋白反应的激活。慢性内质网应激激活已被证明在肥胖导致的胰岛素抵抗和糖尿病的发展中具有重要作用。然而,一般来说,导致代谢性内质网应激的机制,特别是在肥胖中,尚不清楚。在这里,我们比较性地研究了从瘦鼠和肥胖鼠中纯化的肝内质网的蛋白质组学和脂质组学图谱,以探索肥胖中慢性内质网应激的机制。我们发现肥胖内质网中的蛋白质合成受到抑制,但脂质合成受到刺激,伴侣蛋白含量没有明显变化。内质网脂肪酸和脂质组成的改变导致肌浆/内质网钙 ATP 酶(SERCA)活性和内质网应激的抑制。纠正肥胖引起的内质网磷脂组成的改变或体内肝 Serca 过表达都能减轻慢性内质网应激并改善葡萄糖稳态。因此,我们确定异常的脂质和钙代谢是肥胖导致肝内质网应激的重要因素。