Case Western Reserve University, Cleveland, OH 44106, United States.
J Infect. 2011 Oct;63(4):260-6. doi: 10.1016/j.jinf.2011.04.004. Epub 2011 Apr 15.
Many patients with influenza have more than one viral agent with co-infection frequencies reported as high as 20%. The impact of respiratory virus copathogens on influenza disease is unclear. We sought to determine if respiratory virus co-infection with pandemic H1N1 altered clinical disease.
Respiratory samples from 229 and 267 patients identified with and without H1N1 influenza respectively were screened for the presence of 13 seasonal respiratory viruses by multiplex RT-PCR. Disease severity between coinfected and monoinfected H1N1 patients were quantified using a standardized clinical severity scale. Influenza viral load was calculated by quantitative RT-PCR.
Thirty (13.1%) influenza samples screened positive for the presence of 31 viral copathogens. The most prominent copathogens included rhinovirus (61.3%), and coronaviruses (16.1%). Median clinical severity of both monoinfected and coinfected groups were 1. Patients coinfected with rhinovirus tended to have lower clinical severity (median 0), whereas non-rhinovirus co-infections had substantially higher clinical severity (median 2). No difference in H1N1 viral load was observed between coinfected and monoinfected groups.
Respiratory viruses co-infect patients with influenza disease. Patients coinfected with rhinovirus had less severe disease while non-rhinovirus co-infections were associated with substantially higher severity without changes in influenza viral titer.
许多流感患者存在多种病毒合并感染,合并感染的频率高达 20%。呼吸道病毒合并感染对流感疾病的影响尚不清楚。本研究旨在确定流感大流行 H1N1 与其他呼吸道病毒合并感染是否会改变临床疾病。
通过多重 RT-PCR 对 229 例和 267 例分别确诊为 H1N1 流感患者和无 H1N1 流感患者的呼吸道样本进行了 13 种季节性呼吸道病毒的检测。采用标准化临床严重程度评分来量化合并感染和单纯感染 H1N1 患者的疾病严重程度。通过定量 RT-PCR 计算流感病毒载量。
30 例(13.1%)流感样本中检测到 31 种病毒合并病原体。最常见的合并病原体包括鼻病毒(61.3%)和冠状病毒(16.1%)。单纯感染和合并感染组的中位临床严重程度均为 1 分。合并鼻病毒感染的患者临床严重程度较低(中位数为 0),而非鼻病毒合并感染的患者临床严重程度显著较高(中位数为 2)。合并感染和单纯感染组的 H1N1 病毒载量无差异。
呼吸道病毒会合并感染流感患者。合并感染鼻病毒的患者疾病严重程度较轻,而非鼻病毒合并感染与更高的严重程度相关,而 H1N1 病毒载量无变化。