Suzuki Keiichi, Morise Zenichi, Furuta Shinpei, Tanahashi Yoshinao, Takeura Chinatsu, Kagawa Tadashi, Ikeda Masahiro, Sugioka Atsushi
Department of Hepatobiliary Surgery, School of Medicine, Fujita Health University, Toyoake, Japan.
Case Rep Gastroenterol. 2011 Apr 12;5(1):152-8. doi: 10.1159/000323546.
Sarcoidosis is a multisystemic granulomatous disease of unknown etiology. Hepatic involvement was reported in about 11% of patients with sarcoidosis. However, cases of sarcoidosis in which the granuloma is solitary and limited in the liver are very rare. A 51-year-old woman with tumors in the liver underwent extended left lobectomy with caudate lobectomy and bile duct resection. The tumor was located between segment 4 and the hilar region. Some daughter nodules were found in the left lobe, which were regarded as intrahepatic metastasis. Our case displayed clinical and radiologically distinct findings, which are very similar to those of hilar cholangiocarcinoma restricted to the liver. This report demonstrates that sarcoidosis can show solitary hepatic involvement in the absence of thoracic lymphadenopathy. In such a case, it is difficult to distinguish the diagnosis from other malignant neoplasms. In conclusion, the diagnosis of hepatic sarcoidosis has to be made through prudent and comprehensive investigations that include a full clinical history of sarcoidosis in other organs. Despite utilizing several detailed diagnostic modalities, the definitive diagnosis of cases of solitary sarcoidosis may remain difficult. In these cases, surgical treatment including liver resection should be considered in order to avoid missing a suitable opportunity for treatment.
结节病是一种病因不明的多系统肉芽肿性疾病。据报道,约11%的结节病患者会出现肝脏受累。然而,肉芽肿仅局限于肝脏且为孤立性的结节病病例非常罕见。一名患有肝脏肿瘤的51岁女性接受了扩大左肝叶切除术,包括尾状叶切除和胆管切除。肿瘤位于第4段和肝门区域之间。在左叶发现了一些子结节,被认为是肝内转移。我们的病例在临床和影像学上表现出独特的发现,与仅局限于肝脏的肝门胆管癌非常相似。本报告表明,结节病可在无胸内淋巴结病变的情况下表现为孤立性肝脏受累。在这种情况下,很难将其诊断与其他恶性肿瘤区分开来。总之,肝结节病的诊断必须通过谨慎而全面的检查来进行,包括了解其他器官结节病的完整临床病史。尽管采用了多种详细的诊断方法,但孤立性结节病病例的明确诊断可能仍然困难。在这些情况下,应考虑包括肝切除在内的手术治疗,以免错过合适的治疗时机。