Figarella-Branger D, Pellissier J F, Bianco N, Devictor B, Toga M
Laboratoire de Neuropathologie, Faculté de Médecine Timone, Marseille, France.
Acta Neuropathol. 1990;79(5):528-36. doi: 10.1007/BF00296113.
In ten patients with inclusion body myositis (IBM) five muscular biopsies showed profuse inflammatory exudates and three showed a few scattered inflammatory cells with partial invasion in some muscle fibers. No inflammatory cells were seen in two cases. In all patients, histopathological, histomorphometric and immunocytochemical studies were performed. Immunocytochemistry for the class I and class II major histocompatibility complex gene product (MHC) was performed in all cases and in ten control muscles including: normal muscles [3], dermatomyositis [3], polymyositis [3], scleroderma [1]. In the five cases of IBM with inflammatory exudates, subsets of lymphocytes were analyzed with a panel of monoclonal antibodies against B cells, T4 cells, T8 cells, K and natural killer cells and macrophages. Some muscle fibers expressed class I MHC antigens in the inflammatory cases of IBM. These fibers were near the inflammatory exudates and occasionally showed a partial invasion. No expression of class I MHC was found in normal muscles and in non-inflammatory cases of IBM. The antigen which triggers the mononuclear cells in the inflammatory forms of IBM is probably not the filamentous inclusions in rimmed vacuoles. In other inflammatory myopathies, expression of class I MHC was present on all fibers in polymyositis, only in the perifascicular area in dermatomyositis and in scleroderma. It could be suggested that the term "inclusion body muscle disease" be applied to cases with rimmed vacuoles and "IBM-like" filaments without inflammatory cells.
在10例包涵体肌炎(IBM)患者中,5例肌肉活检显示有大量炎性渗出物,3例显示有少量散在的炎性细胞,部分肌纤维有浸润。2例未见炎性细胞。对所有患者均进行了组织病理学、组织形态计量学和免疫细胞化学研究。对所有病例以及10块对照肌肉进行了I类和II类主要组织相容性复合体基因产物(MHC)的免疫细胞化学检测,对照肌肉包括:正常肌肉[3块]、皮肌炎[3块]、多发性肌炎[3块]、硬皮病[1块]。在5例有炎性渗出物的IBM病例中,用一组抗B细胞、T4细胞、T8细胞、K细胞、自然杀伤细胞和巨噬细胞的单克隆抗体分析淋巴细胞亚群。在IBM的炎性病例中,一些肌纤维表达I类MHC抗原。这些纤维靠近炎性渗出物,偶尔可见部分浸润。在正常肌肉和IBM的非炎性病例中未发现I类MHC的表达。在IBM炎性形式中触发单核细胞的抗原可能不是镶边空泡中的丝状包涵体。在其他炎性肌病中,多发性肌炎的所有纤维均有I类MHC表达,皮肌炎仅在束周区域有表达,硬皮病也是如此。可以建议将“包涵体肌病”一词应用于有镶边空泡和“IBM样”细丝但无炎性细胞的病例。