Ponz de Leon M, Sacchetti C, Sassatelli R, Zanghieri G, Roncucci L, Scalmati A
Colorectal Cancer Study Group, University of Modena, Italy.
J Surg Oncol. 1990 May;44(1):35-43. doi: 10.1002/jso.2930440109.
The clinical findings of a population-based colorectal tumor registry have been analyzed to determine elements of supporting or not supporting the existence of different types of large bowel cancer. Age-specific incidence rate of the 409 registered patients rose sharply with increasing age in all segments of the large bowel; however, regarding left colon and rectum, the male: female ratio showed a marked male preponderance, more evident in the more advanced age groups. Histopathology, studied in 87% of patients, revealed adenocarcinoma as the most frequent feature; however, adenocarcinoma with concomitant adenoma (i.e., presumably arising in adenoma) was observed in 14.3% of cancers of the left colon, in 17.7% of rectal tumors, but in only 5.7% of neoplasms of the proximal colon (P less than 0.05 and P less than 0.01, respectively, vs. left colon and rectum). Some histological features (carcinoid and mucinous carcinoma) were observed in right-side tumors only. Analysis of the familial occurrence of cancer showed that a significantly larger proportion of patients with neoplasms located in proximal colonic segments had three or more first-degree relatives affected by (or deceased from) cancer of all sites. Similarly, colorectal tumors among relatives were more frequent in patients with right-side cancer. The location of the 793 polyps observed during 3 years of registration showed that more than 70% of adenomas were located beyond the splenic flexure, overlapping the distribution of cancers. In conclusion, the differences of sex ratio at different colonic subsites, the higher fraction of adenocarcinomas with adenomas in cancer of the more distal tracts of the large bowel, and the more marked familial occurrence of colorectal cancer in patients with right-side neoplasms tend to support the view that cancer of the proximal colon, cancer of the distal colon, and cancer of the rectum may actually be three different types of tumors.
对一个基于人群的结直肠肿瘤登记处的临床发现进行了分析,以确定支持或不支持不同类型大肠癌存在的因素。409名登记患者的年龄别发病率在大肠各段均随年龄增长而急剧上升;然而,就左半结肠和直肠而言,男女比例显示男性明显占优势,在年龄较大的组中更为明显。对87%的患者进行的组织病理学研究显示,腺癌是最常见的特征;然而,伴有腺瘤的腺癌(即可能起源于腺瘤)在左半结肠癌中占14.3%,在直肠肿瘤中占17.7%,但在近端结肠癌中仅占5.7%(与左半结肠和直肠相比,P分别小于0.05和P小于0.01)。一些组织学特征(类癌和黏液癌)仅在右侧肿瘤中观察到。对癌症家族发生情况的分析表明,近端结肠段肿瘤患者中,有三个或更多一级亲属患(或死于)所有部位癌症的比例明显更高。同样,右侧癌症患者亲属中的结直肠肿瘤更为常见。在三年登记期间观察到的793个息肉的位置显示,超过70%的腺瘤位于脾曲以外,与癌症的分布重叠。总之,不同结肠亚部位的性别比例差异、大肠远端癌症中伴有腺瘤的腺癌比例较高以及右侧肿瘤患者中结直肠癌家族发生情况更为明显,这些都倾向于支持近端结肠癌、远端结肠癌和直肠癌实际上可能是三种不同类型肿瘤的观点。