UCL Centre for Infectious Disease Epidemiology, Research Department of Infection & Population Health, Royal Free Hospital, Rowland Hill St, London NW3 2PF, UK.
J Infect Dis. 2011 Jun 15;203(12):1710-8. doi: 10.1093/infdis/jir171.
Previous studies identifying associations between influenza and acute cardiac events may have been confounded by climatic factors. Differing seasonal patterns of influenza activity in Hong Kong and England and Wales provide a natural experiment to examine associations with myocardial infarction (MI) independent of cold weather effects.
Weekly clinical and laboratory influenza surveillance data, environmental temperature and humidity data, and counts of MI-associated hospitalizations and deaths were obtained for England and Wales and for Hong Kong for the period 1998-2008. We used Poisson regression models that included environmental and seasonal variables to investigate the relationship between influenza and MI.
There were ≥1.2 million MI-associated hospitalizations and 410,204 MI-associated deaths in England and Wales, with a marked peak in the winter season. In Hong Kong, the incidence of MI, on the basis of 65,108 hospitalizations and 18,780 deaths, had a large winter and smaller summer peak, mirroring patterns of influenza activity. There was strong evidence for a link between influenza and MI both in England and Wales, where 3.1%-3.4% of MI-associated deaths (P < .001) and 0.7%-1.2% of MI-associated hospitalizations (P < .001) were attributable to influenza, and in Hong Kong, where the corresponding figures were 3.9%-5.6% (P = .018) and 3.0%-3.3% (P = .002).
Influenza was associated with an increase in MI-associated deaths and hospitalizations in 2 contrasting settings.
之前识别流感与急性心脏事件之间关联的研究可能受到气候因素的影响。香港和英格兰与威尔士流感活动的季节性模式不同,为检验与心肌梗死(MI)的关联提供了一个自然实验,不受寒冷天气的影响。
获取了英格兰和威尔士以及香港 1998 年至 2008 年期间每周的临床和实验室流感监测数据、环境温度和湿度数据以及与 MI 相关的住院和死亡人数。我们使用泊松回归模型,其中包括环境和季节性变量,以研究流感与 MI 之间的关系。
英格兰和威尔士有≥120 万例与 MI 相关的住院治疗和 410204 例与 MI 相关的死亡,冬季有明显的高峰。在香港,根据 65108 例住院和 18780 例死亡,MI 的发病率有一个大的冬季和较小的夏季高峰,与流感活动的模式相吻合。流感与 MI 之间存在很强的关联,在英格兰和威尔士,3.1%-3.4%的 MI 相关死亡(P<0.001)和 0.7%-1.2%的 MI 相关住院(P<0.001)归因于流感,在香港,相应的数字为 3.9%-5.6%(P=0.018)和 3.0%-3.3%(P=0.002)。
流感与 2 种不同环境中与 MI 相关的死亡和住院人数增加有关。