• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

流感样疾病活动与心力衰竭住院的相关性:社区动脉粥样硬化风险研究。

Association of Influenza-like Illness Activity With Hospitalizations for Heart Failure: The Atherosclerosis Risk in Communities Study.

机构信息

Cardiovascular Division, Brigham and Women's Hospital, Boston, Massachusetts.

Peter Munk Cardiac Centre, Toronto General Hospital and Cardiovascular Division, Department of Medicine, Women's College Hospital, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.

出版信息

JAMA Cardiol. 2019 Apr 1;4(4):363-369. doi: 10.1001/jamacardio.2019.0549.

DOI:10.1001/jamacardio.2019.0549
PMID:30916717
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6484790/
Abstract

IMPORTANCE

Influenza is associated with an increased risk of cardiovascular events, but to our knowledge, few studies have explored the temporal association between influenza activity and hospitalizations, especially those caused by heart failure (HF).

OBJECTIVE

To explore the temporal association between influenza activity and hospitalizations due to HF and myocardial infarction (MI). We hypothesized that increased influenza activity would be associated with an increase in hospitalizations for HF and MI among adults in the community.

DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: As part of the community surveillance component of the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) study, a population-based study with hospitalizations sampled from 4 US communities, data were collected from 451 588 adults aged 35 to 84 years residing in the ARIC communities from annual cross-sectional stratified random samples of hospitalizations during October 2010 to September 2014.

EXPOSURES

Monthly influenza activity, defined as the percentage of patient visits to sentinel clinicians for influenza-like illness by state, as reported by the Centers for Disease Control and Prevention Surveillance Network.

MAIN OUTCOMES AND MEASURES

The monthly frequency of MI hospitalizations (n = 3541) and HF hospitalizations (n = 4321), collected through community surveillance and adjudicated as part of the ARIC Study.

RESULTS

Between October 2010 and September 2014, 2042 (47.3%) and 1599 (45.1%) of the sampled patients who were hospitalized for HF and MI, respectively, were women and 2391 (53.3%) and 2013 (57.4%) were white, respectively. A 5% monthly absolute increase in influenza activity was associated with a 24% increase in HF hospitalization rates, standardized to the total population in each community, within the same month after adjusting for region, season, race/ethnicity, sex, age, and number of MI/HF hospitalizations from the month before (incidence rate ratio, 1.24; 95% CI, 1.11-1.38; P < .001), while overall influenza activity was not significantly associated with MI hospitalizations (incidence rate ratio, 1.02; 95% CI, 0.90-1.17; P = .72). Influenza activity in the months before hospitalization was not associated with either outcome. Our model suggests that in a month with high influenza activity, approximately 19% of HF hospitalizations (95% CI, 10%-28%) could be attributable to influenza.

CONCLUSIONS AND RELEVANCE

Influenza activity was temporally associated with an increase in HF hospitalizations across 4 influenza seasons. These data suggest that influenza may contribute to the risk of HF hospitalization in the general population.

摘要

重要性

流感与心血管事件风险增加有关,但据我们所知,很少有研究探讨流感活动与住院之间的时间关联,特别是与心力衰竭(HF)相关的住院。

目的

探讨流感活动与心力衰竭和心肌梗死(MI)住院之间的时间关联。我们假设,社区内成年人的流感活动增加与 HF 和 MI 的住院人数增加有关。

设计、地点和参与者:作为 Atherosclerosis Risk in Communities(ARIC)研究社区监测部分的一部分,该研究是一项基于人群的研究,对来自美国 4 个社区的住院患者进行抽样,数据来自于 2010 年 10 月至 2014 年 9 月期间每年通过社区监测收集的 451,588 名年龄在 35 至 84 岁之间的成年人的住院分层随机样本。

暴露

每月流感活动,定义为按州报告的流感样疾病患者就诊百分比,由疾病控制与预防中心监测网络报告。

主要结果和措施

MI 住院(n=3541)和 HF 住院(n=4321)的每月频率,通过社区监测收集,并作为 ARIC 研究的一部分进行裁决。

结果

在 2010 年 10 月至 2014 年 9 月期间,分别有 2042(47.3%)和 1599(45.1%)名因 HF 和 MI 住院的患者为女性,分别有 2391(53.3%)和 2013(57.4%)名患者为白人。在同一月份内,在调整了每个社区的地区、季节、种族/民族、性别、年龄以及前一个月的 MI/HF 住院次数后,流感活动每月绝对增加 5%,与 HF 住院率增加 24%相关,标准化到每个社区的总人口(发病率比,1.24;95%置信区间,1.11-1.38;P<0.001),而总体流感活动与 MI 住院无显著相关性(发病率比,1.02;95%置信区间,0.90-1.17;P=0.72)。住院前几个月的流感活动与这两个结果均无关。我们的模型表明,在流感活动较高的月份,HF 住院的约 19%(95%置信区间,10%-28%)可能归因于流感。

结论和相关性

流感活动与 4 个流感季节的 HF 住院增加呈时间相关。这些数据表明,流感可能导致普通人群 HF 住院的风险增加。

相似文献

1
Association of Influenza-like Illness Activity With Hospitalizations for Heart Failure: The Atherosclerosis Risk in Communities Study.流感样疾病活动与心力衰竭住院的相关性:社区动脉粥样硬化风险研究。
JAMA Cardiol. 2019 Apr 1;4(4):363-369. doi: 10.1001/jamacardio.2019.0549.
2
Silent Myocardial Infarction and Long-Term Risk of Heart Failure: The ARIC Study.无症状性心肌梗死与心力衰竭的长期风险:ARIC 研究。
J Am Coll Cardiol. 2018 Jan 2;71(1):1-8. doi: 10.1016/j.jacc.2017.10.071.
3
The association of lipoprotein(a) with incident heart failure hospitalization: Atherosclerosis Risk in Communities study.脂蛋白(a)与首次心力衰竭住院的关联:社区动脉粥样硬化风险研究
Atherosclerosis. 2017 Jul;262:131-137. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2017.05.014. Epub 2017 May 12.
4
Myocardial infarction and heart failure hospitalization rates in Maine, USA - variability along the urban-rural continuum.美国缅因州心肌梗死和心力衰竭住院率——城乡连续体中的变异性
Rural Remote Health. 2008 Apr-Jun;8(2):980. Epub 2008 Jun 26.
5
Left ventricular ejection fraction and adjudicated, cause-specific hospitalizations after myocardial infarction complicated by heart failure or left ventricular dysfunction.左心室射血分数和经裁定的心梗后心力衰竭或左心室功能障碍复合患者的特定病因住院治疗。
Am Heart J. 2019 Sep;215:83-90. doi: 10.1016/j.ahj.2019.06.004. Epub 2019 Jun 12.
6
Increased hospitalizations for decompensated heart failure and acute myocardial infarction during mild winters: A seven-year experience in the public health system of the largest city in Latin America.轻度冬季时失代偿性心力衰竭和急性心肌梗死住院人数增加:拉丁美洲最大城市公共卫生系统的七年经验。
PLoS One. 2018 Jan 4;13(1):e0190733. doi: 10.1371/journal.pone.0190733. eCollection 2018.
7
Effect of Influenza on Outcomes in Patients With Heart Failure.流感对心力衰竭患者结局的影响。
JACC Heart Fail. 2019 Feb;7(2):112-117. doi: 10.1016/j.jchf.2018.10.011. Epub 2019 Jan 2.
8
Trends in Hospitalizations and Survival of Acute Decompensated Heart Failure in Four US Communities (2005-2014): ARIC Study Community Surveillance.美国四个社区(2005-2014 年)急性失代偿性心力衰竭住院和生存趋势:ARIC 研究社区监测。
Circulation. 2018 Jul 3;138(1):12-24. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.117.027551. Epub 2018 Mar 8.
9
Association of the Hospital Readmissions Reduction Program With Mortality During and After Hospitalization for Acute Myocardial Infarction, Heart Failure, and Pneumonia.医院再入院减少计划与急性心肌梗死、心力衰竭和肺炎住院期间及出院后死亡率的关联。
JAMA Netw Open. 2018 Sep 7;1(5):e182777. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2018.2777.
10
Atherosclerotic Burden and Heart Failure After Myocardial Infarction.动脉粥样硬化负担与心肌梗死后心力衰竭。
JAMA Cardiol. 2016 May 1;1(2):156-62. doi: 10.1001/jamacardio.2016.0074.

引用本文的文献

1
High-Dose vs Standard-Dose Influenza Vaccine and Cardiovascular Outcomes in Older Adults: A Prespecified Secondary Analysis of the DANFLU-2 Randomized Clinical Trial.高剂量与标准剂量流感疫苗对老年人心血管结局的影响:DANFLU-2随机临床试验的预设二次分析
JAMA Cardiol. 2025 Aug 30. doi: 10.1001/jamacardio.2025.3460.
2
How do Japanese Patients with Chronic Heart Failure View Their Disease, Self-care, and Support?日本慢性心力衰竭患者如何看待他们的疾病、自我护理及支持?
Adv Ther. 2025 May 12. doi: 10.1007/s12325-025-03203-w.
3
Prevention of Cardiovascular Diseases with Standard-Dose Quadrivalent Influenza Vaccine in People Aged ≥50 Years in Australia During the 2017 A/H3N2 Epidemic.2017年A/H3N2疫情期间,澳大利亚≥50岁人群使用标准剂量四价流感疫苗预防心血管疾病
Vaccines (Basel). 2025 Apr 14;13(4):407. doi: 10.3390/vaccines13040407.
4
Infectious diseases, cardio-cerebrovascular health and vaccines: pathways to prevention.传染病、心脑血管健康与疫苗:预防途径
Aging Clin Exp Res. 2025 Mar 13;37(1):80. doi: 10.1007/s40520-025-02968-y.
5
Influenza vaccine in cardiovascular disease: Current evidence and practice in India.心血管疾病中的流感疫苗:印度的当前证据与实践
Indian Heart J. 2024 Nov-Dec;76(6):365-369. doi: 10.1016/j.ihj.2024.11.247. Epub 2024 Nov 28.
6
Pneumococcal and Influenza Vaccination Coverage in Patients with Heart Failure: A Systematic Review.心力衰竭患者的肺炎球菌和流感疫苗接种率:一项系统评价。
J Clin Med. 2024 May 21;13(11):3029. doi: 10.3390/jcm13113029.
7
High-Dose Quadrivalent Influenza Vaccine for Prevention of Cardiovascular and Respiratory Hospitalizations in Older Adults.高剂量四价流感疫苗预防老年人心血管和呼吸道疾病住院治疗的效果
Influenza Other Respir Viruses. 2024 Apr;18(4):e13270. doi: 10.1111/irv.13270.
8
Risk of Cardiovascular Events After Influenza: A Population-Based Self-Controlled Case Series Study, Spain, 2011-2018.西班牙 2011-2018 年基于人群的自身对照病例系列研究:流感后心血管事件风险。
J Infect Dis. 2024 Sep 23;230(3):e722-e731. doi: 10.1093/infdis/jiae070.
9
Temporal Association Among Influenza-Like Illness, Cardiovascular Events, and Vaccine Dose in Patients With High-Risk Cardiovascular Disease: Secondary Analysis of a Randomized Clinical Trial.高心血管风险患者中流感样疾病、心血管事件和疫苗剂量之间的时间关联:一项随机临床试验的二次分析。
JAMA Netw Open. 2023 Sep 5;6(9):e2331284. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2023.31284.
10
The Role of Multidisciplinary Approaches in the Treatment of Patients with Heart Failure and Coagulopathy of COVID-19.多学科方法在治疗新冠病毒病合并心力衰竭及凝血功能障碍患者中的作用
J Cardiovasc Dev Dis. 2023 Jun 3;10(6):245. doi: 10.3390/jcdd10060245.

本文引用的文献

1
High-dose influenza vaccine to reduce clinical outcomes in high-risk cardiovascular patients: Rationale and design of the INVESTED trial.高剂量流感疫苗降低高危心血管病患者临床结局:INVESTED 试验的原理和设计。
Am Heart J. 2018 Aug;202:97-103. doi: 10.1016/j.ahj.2018.05.007. Epub 2018 May 23.
2
Acute Myocardial Infarction after Laboratory-Confirmed Influenza Infection.实验室确诊流感感染后的急性心肌梗死。
N Engl J Med. 2018 Jan 25;378(4):345-353. doi: 10.1056/NEJMoa1702090.
3
Seasonal Influenza Infections and Cardiovascular Disease Mortality.季节性流感感染与心血管疾病死亡率。
JAMA Cardiol. 2016 Jun 1;1(3):274-81. doi: 10.1001/jamacardio.2016.0433.
4
Influenza, influenza-like symptoms and their association with cardiovascular risks: a systematic review and meta-analysis of observational studies.流感、流感样症状及其与心血管风险的关联:观察性研究的系统评价和荟萃分析
Int J Clin Pract. 2015 Sep;69(9):928-37. doi: 10.1111/ijcp.12646. Epub 2015 May 4.
5
Using Google Flu Trends data in forecasting influenza-like-illness related ED visits in Omaha, Nebraska.利用谷歌流感趋势数据预测内布拉斯加州奥马哈市与流感样疾病相关的急诊就诊情况。
Am J Emerg Med. 2014 Sep;32(9):1016-23. doi: 10.1016/j.ajem.2014.05.052. Epub 2014 Jun 12.
6
Association between influenza vaccination and cardiovascular outcomes in high-risk patients: a meta-analysis.流感疫苗接种与高危患者心血管结局的关联:一项荟萃分析。
JAMA. 2013 Oct 23;310(16):1711-20. doi: 10.1001/jama.2013.279206.
7
Myocardial dysfunction during H1N1 influenza infection.H1N1 流感感染期间的心肌功能障碍。
J Crit Care. 2013 Aug;28(4):321-7. doi: 10.1016/j.jcrc.2013.01.010. Epub 2013 Apr 6.
8
Classification of heart failure in the atherosclerosis risk in communities (ARIC) study: a comparison of diagnostic criteria.在动脉粥样硬化风险社区(ARIC)研究中心力衰竭的分类:诊断标准的比较。
Circ Heart Fail. 2012 Mar 1;5(2):152-9. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.111.963199. Epub 2012 Jan 23.
9
Circulating influenza virus, climatic factors, and acute myocardial infarction: a time series study in England and Wales and Hong Kong.循环流感病毒、气候因素与急性心肌梗死:在英格兰和威尔士及中国香港进行的时间序列研究。
J Infect Dis. 2011 Jun 15;203(12):1710-8. doi: 10.1093/infdis/jir171.
10
Cytokine and chemokine response in children with the 2009 pandemic influenza A (H1N1) virus infection.儿童感染 2009 年甲型 H1N1 流感病毒后的细胞因子和趋化因子反应。
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2011 Jan;30(1):117-20. doi: 10.1007/s10096-010-1041-9. Epub 2010 Sep 6.