St George's University of London, Cranmer Terrace, London, UK.
Eur Heart J. 2011 Sep;32(18):2304-13. doi: 10.1093/eurheartj/ehr140. Epub 2011 May 25.
Athletic training in male black athletes (BAs) is associated with marked ECG repolarization changes that overlap with hypertrophic cardiomyopathy (HCM). Differentiating between the two entities is prudent since BAs exhibit a higher prevalence of exercise-related sudden death from HCM compared with white athletes (WAs).
Between 1996 and 2010, 904 BAs underwent serial cardiac evaluations including ECG and echocardiography. Athletes exhibiting T-wave inversions were investigated further for HCM. Results were compared with 1819 WAs, 119 black controls (BCs), and 52 black HCM patients. Athletes were followed up for 69.7 ± 29.6 months. T-wave inversions were present in 82.7% HCM patients, 22.8% BAs, 10.1% BCs, and 3.7% WAs. In athletes, the major determinant of T-wave inversions was black ethnicity. T-wave inversions in BAs (12.7%) were predominantly confined to contiguous anterior leads (V1-V4). Only 4.1% of BAs exhibited T-wave inversions in the lateral leads. In contrast, both BCs and HCM patients exhibited lower prevalence of T-wave inversions in leads V1-V4 (4.2 and 3.8%, respectively) with most T-wave inversions in HCM patients (76.9%) involving the lateral leads. During follow-up one BA survived cardiac arrest and two athletes (one BA, one WA) were diagnosed with HCM. All three exhibited T-wave inversions in the lateral leads.
T-wave inversions in leads V1-V4 appear to represent an ethnic variant of 'athlete's heart'. Conversely, T-wave inversions in the lateral leads may represent the initial expression of underlying cardiomyopathy and merit further evaluation and regular surveillance.
男性黑人运动员(BAs)的运动训练与明显的心电图复极变化相关,这些变化与肥厚型心肌病(HCM)重叠。区分这两种情况是谨慎的,因为与白人运动员(WAs)相比,BAs 因 HCM 导致运动相关的猝死发生率更高。
1996 年至 2010 年间,904 名 BAs 接受了包括心电图和超声心动图在内的连续心脏评估。表现出 T 波倒置的运动员进一步接受了 HCM 检查。结果与 1819 名 WAs、119 名黑人对照组(BCs)和 52 名黑人 HCM 患者进行了比较。运动员的随访时间为 69.7±29.6 个月。HCM 患者中有 82.7%、22.8%的 BAs、10.1%的 BCs 和 3.7%的 WAs 存在 T 波倒置。在运动员中,T 波倒置的主要决定因素是黑人种族。BAs(12.7%)中的 T 波倒置主要局限于连续的前导(V1-V4)。只有 4.1%的 BAs 的外侧导联出现 T 波倒置。相比之下,BCs 和 HCM 患者在前导 V1-V4 中的 T 波倒置发生率较低(分别为 4.2%和 3.8%),而大多数 HCM 患者(76.9%)的 T 波倒置涉及外侧导联。在随访期间,一名 BAs 幸存心脏骤停,两名运动员(一名 BAs,一名 WAs)被诊断为 HCM。这三人的外侧导联均出现 T 波倒置。
V1-V4 导联的 T 波倒置似乎代表了“运动员心脏”的一种种族变异。相反,外侧导联的 T 波倒置可能代表潜在心肌病的初始表现,需要进一步评估和定期监测。