Genomics Research Center, Academia Sinica, 128 Academia Road Section 2, Taipei 115, Taiwan.
Trends Biotechnol. 2011 Sep;29(9):426-34. doi: 10.1016/j.tibtech.2011.04.007.
Influenza viruses continue to cause annual epidemics and pose the threat of a deadly global pandemic. Vaccination has remained the best approach for prevention and control of influenza infection. However, current influenza vaccines are only effective against closely-matched circulating strains, and therefore must be updated and administered every year. In this review, we discuss recent developments in the search for better influenza vaccines, especially using the major virus surface glycoprotein hemagglutinins (HAs). Understanding how glycans on HAs affect the immune response and knowledge of how broadly neutralizing antibodies are induced will pave the way for a cross-protective influenza vaccine that does not require frequent updates or annual immunizations.
流感病毒持续引发年度流行疫情,构成致命性全球大流行的威胁。疫苗接种仍然是预防和控制流感感染的最佳方法。然而,目前的流感疫苗仅对密切匹配的流行株有效,因此必须每年更新和接种。在这篇综述中,我们讨论了寻找更好的流感疫苗的最新进展,特别是利用主要的病毒表面糖蛋白血凝素(HAs)。了解 HAs 上的聚糖如何影响免疫反应以及广泛中和抗体的诱导机制,将为无需频繁更新或年度免疫的交叉保护流感疫苗铺平道路。