Donohue J P, Foster R S, Rowland R G, Bihrle R, Jones J, Geier G
Department of Urology, Indiana University School of Medicine, Indianapolis.
J Urol. 1990 Aug;144(2 Pt 1):287-91; discussion 291-2. doi: 10.1016/s0022-5347(17)39434-x.
The feasibility of sparing postganglionic fibers of lumbar sympathetic nerves during the course of retroperitoneal lymphadenectomy has been investigated at our university medical center beginning in 1978. We selected 75 patients for nerve-sparing retroperitoneal lymphadenectomy in an effort to preserve ejaculatory function postoperatively. This cohort of patients was selected on the basis of clinical stage. Of the 75 patients 73 had clinical stage I disease. However, 14 of these 73 patients had pathological stage II cancer. No patient was treated with adjuvant chemotherapy after nerve-sparing retroperitoneal lymphadenectomy. Of these 14 patients with pathological stage II disease 4 had relapse: 1 with proved retroperitoneal recurrence, and 3 with serological elevations of tumor markers and questionable clinical findings as to anatomical site of relapse. All 4 patients are free of disease after chemotherapy and/or surgical (1) rescue. There were no local recurrences in the 61 patients with negative nodes. All 75 patients ejaculate and had no evidence of disease more than 2 years after nerve-sparing retroperitoneal lymphadenectomy. It is clear that nerve-sparing retroperitoneal lymphadenectomy is a feasible technique. As noted, it can even be applied to selected patients with low volume positive nodes, yet maintaining relapse and survival figures that are acceptable. Ejaculation is reliably preserved when this nerve-sparing technique is applied accurately in retroperitoneal lymphadenectomy.
自1978年起,我校医学中心就开始研究在腹膜后淋巴结清扫术中保留腰交感神经节后纤维的可行性。我们选择了75例患者进行保留神经的腹膜后淋巴结清扫术,以期术后保留射精功能。这组患者是根据临床分期挑选出来的。75例患者中,73例处于临床I期。然而,这73例患者中有14例术后病理分期为II期。保留神经的腹膜后淋巴结清扫术后,没有患者接受辅助化疗。这14例病理分期为II期的患者中,有4例复发:1例经证实为腹膜后复发,3例肿瘤标志物血清学升高,复发部位的临床检查结果存疑。所有4例患者经化疗和/或手术(1)挽救后均无疾病迹象。61例淋巴结阴性的患者均无局部复发。所有75例患者在保留神经的腹膜后淋巴结清扫术后均能射精,且术后2年以上无疾病迹象。显然,保留神经的腹膜后淋巴结清扫术是一种可行的技术。如前所述,该技术甚至可应用于部分淋巴结少量阳性的患者,且复发率和生存率仍在可接受范围内。在腹膜后淋巴结清扫术中准确应用这种保留神经的技术时,射精功能可得到可靠保留。