Modalsli K, Bukholm G, Degré M
Kaptein W. Wilhelmsen og Frues Bakteriologiske Institutt, University of Oslo, Norway.
APMIS. 1990 Jun;98(6):489-95. doi: 10.1111/j.1699-0463.1990.tb01061.x.
To analyze the effect of coxsackie B1 virus infection on bacterial invasiveness, phagocytosis and cytoplasma membrane permeability, we have studied invasiveness of Shigella flexneri, unspecific phagocytosis of latex particles and release of the non-metabolizible amino acid, alpha-aminoisobutyric acid (AIB). Virus infection enhanced invasiveness of S. flexneri and phagocytosis of latex beads and increased plasma membrane permeability as measured by release of AIB. The effect on all three functions increased with virus concentration, but the kinetics were different. During the early phase of virus infection there was no difference between the effect on invasiveness, phagocytosis and permeability in cell cultures pretreated with viable or with UV-inactivated virus. However, after 6 h, 5 h and 2 h respectively, there was an increased response in cell cultures pretreated with viable virus compared to cells inoculated with UV-inactivated virus. The results indicate that the virus effect on bacterial invasiveness is a function of several parameters, including phagocytosis and membrane function changes.
为分析柯萨奇B1病毒感染对细菌侵袭性、吞噬作用及细胞质膜通透性的影响,我们研究了福氏志贺菌的侵袭性、乳胶颗粒的非特异性吞噬作用以及非代谢性氨基酸α-氨基异丁酸(AIB)的释放。病毒感染增强了福氏志贺菌的侵袭性和乳胶珠的吞噬作用,并通过AIB的释放来衡量增加了质膜通透性。对所有这三种功能的影响随病毒浓度增加而增强,但动力学有所不同。在病毒感染的早期阶段,用活病毒或紫外线灭活病毒预处理的细胞培养物对侵袭性、吞噬作用和通透性的影响没有差异。然而,分别在6小时、5小时和2小时后,与接种紫外线灭活病毒的细胞相比,用活病毒预处理的细胞培养物中的反应有所增强。结果表明,病毒对细菌侵袭性的影响是几个参数的函数,包括吞噬作用和膜功能变化。