Frenkel N, Schirmer E C, Katsafanas G, June C H
Laboratory of Viral Diseases, National Institute of Allergy and Infectious Diseases/Twinbrook, Rockville, Maryland 20852.
J Virol. 1990 Sep;64(9):4598-602. doi: 10.1128/JVI.64.9.4598-4602.1990.
We have investigated whether T-cell activation is required for the replication of the T-lymphotropic human herpesvirus 6. The virus did not replicate in quiescent peripheral blood lymphocytes but replicated efficiently following exposure of the cells to the polyclonal mitogen phytohemagglutinin (PHA). When purified T cells were treated with PHA in the absence of accessory cells, no virus replication was observed unless exogenous interleukin-2 (IL-2) was added to the medium, promoting cell division. Incubation of peripheral blood lymphocytes in the absence of PHA but in the presence of IL-2 resulted in delayed cell blastogenesis and virus replication. Cell blastogenesis and virus replication did not occur in the purified T-cell cultures incubated with IL-2 alone. Taken together, the results show that human herpesvirus 6 replication requires full progression of the cell cycle. This finding might have implications for the pathogenicity of the virus in the human host.
我们研究了T细胞活化对于嗜T淋巴细胞的人疱疹病毒6复制是否必要。该病毒在静止的外周血淋巴细胞中不复制,但在细胞暴露于多克隆有丝分裂原植物血凝素(PHA)后能高效复制。当在无辅助细胞的情况下用PHA处理纯化的T细胞时,除非向培养基中添加外源性白细胞介素-2(IL-2)以促进细胞分裂,否则未观察到病毒复制。在无PHA但有IL-2存在的情况下培养外周血淋巴细胞导致细胞芽生和病毒复制延迟。单独用IL-2培养的纯化T细胞培养物中未发生细胞芽生和病毒复制。综上所述,结果表明人疱疹病毒6复制需要细胞周期的完全进展。这一发现可能对该病毒在人类宿主中的致病性有影响。