Katsafanas G C, Schirmer E C, Wyatt L S, Frenkel N
Laboratory of Viral Diseases, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, Bethesda, MD 20892, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1996 Sep 3;93(18):9788-92. doi: 10.1073/pnas.93.18.9788.
Human herpesviruses 6 and 7 (HHV-6 and HHV-7) are prevalent lymphotropic viruses that infect more than 80% of children at infancy or during early childhood. Infection ranges from asymptomatic to severe disease. HHV-6B causes exanthem subitum. The virus can be recovered from peripheral blood mononuclear cells during the acute phase of exanthem subitum, but the host remains latently infected throughout life. In immunocompromised patients undergoing kidney, liver, or bone marrow transplantation latent HHV-6B is reactivated, at times causing severe or fatal disease. Here, we describe the establishment of an in vitro system for reactivation of HHV-6B and HHV-7 from latency. HHV-7 is reactivated from latently infected peripheral blood mononuclear cells by T-cell activation. HHV-6B could not be reactivated under similar conditions; however, the latent HHV-6B could be recovered after the cells were infected with HHV-7. Once reactivated, the HHV-6B genomes became prominent and the HHV-7 disappeared. We conclude that HHV-7 can provide a transacting function(s) mediating HHV-6 reactivating from latency. Understanding the activation process is critical for the development of treatments to control the activation of latent viruses so as to avoid these sometimes life threatening infections in transplant recipients.
人类疱疹病毒6型和7型(HHV-6和HHV-7)是常见的嗜淋巴细胞病毒,在婴儿期或幼儿期感染超过80%的儿童。感染范围从无症状到严重疾病。HHV-6B可引起幼儿急疹。在幼儿急疹急性期可从外周血单核细胞中分离出该病毒,但宿主终生处于潜伏感染状态。在接受肾、肝或骨髓移植的免疫功能低下患者中,潜伏的HHV-6B会重新激活,有时会导致严重或致命疾病。在此,我们描述了一种用于使HHV-6B和HHV-7从潜伏状态重新激活的体外系统的建立。HHV-7通过T细胞激活从潜伏感染的外周血单核细胞中重新激活。在类似条件下HHV-6B无法重新激活;然而,在用HHV-7感染细胞后,潜伏的HHV-6B可以被分离出来。一旦重新激活,HHV-6B基因组变得显著,而HHV-7消失。我们得出结论,HHV-7可以提供一种反式作用功能,介导HHV-6从潜伏状态重新激活。了解激活过程对于开发控制潜伏病毒激活的治疗方法至关重要,以便避免移植受者中这些有时危及生命的感染。