Servicio de Reumatología, Universidad de Cantabria, Hospital Universitario Marqués de Valdecilla-IFIMAV, Santander, Spain.
Ann Rheum Dis. 2011 Sep;70(9):1677-83. doi: 10.1136/ard.2010.140194. Epub 2011 Jun 13.
To investigate the expression and function of the Toll-like receptor (TLR) family in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) of patients with polymyalgia rheumatica (PMR) and giant cell arteritis (GCA).
The authors analysed 70 patients with PMR, 20 with GCA, and 24 healthy controls (HC). TLR expression was assessed by flow cytometry. TLR function was assessed by stimulating PBMCs with specific ligands.
A significantly increased expression of TLR7 in PBMCs of patients with active disease compared with HC was found. Despite increased expression of TLR7, circulating monocytes from patients showed a significantly lower in vitro response to TLR7 agonists. No amino acid substitutions predicted to be functionally damaging were found in TLR7. A normal response to specific TLR7 agonists in patients in complete remission eliminated a genetic defect. TLR expression and function were also affected to some degree in other diseases characterised by a strong acute phase response.
These data suggest activation of TLR7 during the active phase of PMR and GCA which resolves with complete disease remission. Whether this finding is the consequence of the marked inflammatory process in these disorders or activation by natural ligands remains to be explored.
研究 Toll 样受体(TLR)家族在外周血单个核细胞(PBMC)中的表达和功能在巨细胞动脉炎(GCA)和风湿性多肌痛(PMR)患者中的变化。
作者分析了 70 例 PMR 患者、20 例 GCA 患者和 24 名健康对照者(HC)。通过流式细胞术评估 TLR 表达。通过用特异性配体刺激 PBMC 来评估 TLR 功能。
发现与 HC 相比,活动期患者的 PBMC 中 TLR7 的表达明显增加。尽管 TLR7 的表达增加,但来自患者的循环单核细胞对 TLR7 激动剂的体外反应明显降低。在 TLR7 中未发现预测具有功能损害的氨基酸取代。在完全缓解的患者中对特定 TLR7 激动剂的正常反应排除了遗传缺陷。TLR 的表达和功能在其他以强烈急性期反应为特征的疾病中也受到一定程度的影响。
这些数据表明,TLR7 在 PMR 和 GCA 的活动期被激活,并且随着疾病的完全缓解而得到解决。这种发现是这些疾病中明显炎症过程的结果,还是由天然配体激活的,仍有待探索。