Institut für Bakterielle Infektionen und Zoonosen, Friedrich-Loeffler-Institut, Naumburger Strasse 96a, 07743 Jena, Germany.
BMC Vet Res. 2011 Jun 16;7:29. doi: 10.1186/1746-6148-7-29.
The epidemiological situation of ovine chlamydial infections in continental Europe, especially Germany is poorly characterised. Using the German state of Thuringia as a model example, the chlamydial sero- and antigen prevalence was estimated in thirty-two randomly selected sheep flocks with an average abortion rate lower than 1%. Seven vaccinated flocks were reviewed separately.
A wide range of samples from 32 flocks were examined. Assumption of a seroprevalence of 10% (CI 95%) at flock level, revealed that 94% of the tested flocks were serologically positive with ongoing infection (i.e. animals with seroconversion) in nearly half (47%) of the flocks. On the basis of an estimated 25% antigen prevalence (CI 95%), PCR and DNA microarray testing, together with sequencing revealed the presence of chlamydiae in 78% of the flocks. The species most frequently found was Chlamydophila (C.) abortus (50%) followed by C. pecorum (47%) and C. psittaci genotype A (25%). Mixed infections occurred in 25% of the tested flocks. Samples obtained from the vaccinated flocks revealed the presence of C. abortus field samples in 4/7 flocks. C. pecorum was isolated from 2/7 flocks and the presence of seroconversion was determined in 3/7 flocks.
The results imply that chlamydial infections occur frequently in German sheep flocks, even in the absence of elevated abortion rates. The fact that C. pecorum and the potentially zoonotic C. psittaci were found alongside the classical abortifacient agent C. abortus, raise questions about the significance of this reservoir for animal and human health and underline the necessity for regular monitoring. Further studies are needed to identify the possible role of C. psittaci infections in sheep.
欧洲大陆,尤其是德国,绵羊衣原体感染的流行病学情况描述得并不完善。本文以德国图林根州为例,对 32 个平均流产率低于 1%的随机选择的绵羊群进行了衣原体血清学和抗原流行率估计。此外,还单独对 7 个接种疫苗的羊群进行了审查。
对 32 个羊群的大量样本进行了检查。假设在羊群层面上的血清流行率为 10%(95%CI),则发现 94%的受检羊群呈血清学阳性,近一半(47%)的羊群存在持续感染(即发生血清学转化的动物)。基于估计的 25%的抗原流行率(95%CI),PCR 和 DNA 微阵列检测以及测序结果表明,78%的羊群中存在衣原体。最常发现的物种是衣原体(C.)流产(50%),其次是衣原体(C.)小反刍动物(47%)和衣原体(C.)鹦鹉热衣原体 A 型(25%)。25%的受检羊群发生混合感染。从接种疫苗的羊群中获得的样本显示,4/7 个羊群中存在 C. 流产场样本。从 2/7 个羊群中分离出 C. 小反刍动物,在 3/7 个羊群中确定了血清学转化的存在。
这些结果表明,即使在没有较高流产率的情况下,衣原体感染在德国绵羊群中也很常见。事实上,除了经典的致流产因子 C. 流产外,还发现了衣原体(C.)小反刍动物和潜在的人畜共患病衣原体(C.)鹦鹉热衣原体 A 型,这引发了人们对该宿主对动物和人类健康的重要性的质疑,并强调了定期监测的必要性。需要进一步的研究来确定衣原体(C.)鹦鹉热衣原体感染在绵羊中的可能作用。