Division of General Internal Medicine, Oregon Health & Science University, Portland, OR 97239, USA.
J Immigr Minor Health. 2011 Dec;13(6):1084-9. doi: 10.1007/s10903-011-9493-2.
Few studies have investigated what Vietnamese American women believe about the Pap smear or how those beliefs might influence behavior. Thirty-one Vietnamese American women recruited through snowball sampling were interviewed about their beliefs regarding the Pap smear. Interviews were qualitatively analyzed using a theoretically informed, inductive approach. The women interviewed emphasized the importance of primary prevention of disease through culturally-informed personal health regimens. They were also largely unfamiliar with the Pap smear, but believed that gynecological exams in general were effective and necessary for disease detection. Finally, when access to gynecological care was difficult, women's faith in their own preventive behaviors helped alleviate their concerns over lack of care. While culturally associated beliefs do not simply "cause" Vietnamese American women to seek or avoid Pap smears, they do influence screening behaviors to a greater or lesser degree, depending on other contextual variables.
很少有研究调查越南裔美国女性对巴氏涂片的看法,也很少有研究调查这些看法如何影响行为。通过滚雪球抽样方法招募了 31 名越南裔美国女性,对她们关于巴氏涂片的看法进行了访谈。使用理论启发式、归纳方法对访谈进行了定性分析。接受采访的女性强调通过文化知情的个人健康养生法进行疾病的初级预防的重要性。她们对巴氏涂片也知之甚少,但认为一般妇科检查对于疾病的检测是有效和必要的。最后,当获得妇科护理有困难时,女性对自己预防行为的信心有助于减轻她们对缺乏护理的担忧。虽然与文化相关的信念并不能简单地“导致”越南裔美国女性进行或避免巴氏涂片检查,但它们确实在不同程度上影响了筛查行为,具体取决于其他情境变量。