Institute of Social and Preventive Medicine (ISPM), University of Zurich, Hirschengraben, Switzerland.
Eur J Epidemiol. 2011 Aug;26(8):647-55. doi: 10.1007/s10654-011-9593-2. Epub 2011 Jun 17.
The association between body mass index (BMI) and survival has been described in various populations. However, the results remain controversial and information from low-prevalence Western countries is sparse. Our aim was to examine this association and its public health impact in Switzerland, a country with internationally low mortality rate and obesity prevalence. We included 9,853 men and women aged 25-74 years who participated in the Swiss MONICA (MONItoring of trends and determinants in CArdiovscular disease) study (1983-1992) and could be followed up for survival until 2008 by using anonymous record linkage. Cox regression models were used to calculate mortality hazard ratios (HRs) and to estimate excess deaths. Independent variables were age, sex, survey wave, diet, physical activity, smoking, educational class. After adjustment for age and sex the association between BMI and all-cause mortality was J shaped (non-smokers) or U shaped (smokers). Compared to BMI 18.5-24.9, among those with BMI ≥ 30 (obesity) HR for all-cause mortality was 1.41 (95% confidence interval: 1.23-1.62), for cardiovascular disease (CVD) 2.05 (1.60-2.62), for cancer 1.29 (1.04-1.60). Further adjustment attenuated the obesity-mortality relationship but the associations remained statistically significant. No significant increase was found for overweight (BMI 25-29.9). Between 4 and 6.5% of all deaths, 8.8-13.7% of CVD deaths and 2.4-3.9% of cancer deaths could be attributed to obesity. Obesity, but not overweight was associated with excess mortality, mainly because of an increased risk of death from CVD and cancer. Public health interventions should focus on preventing normal- and overweight persons from becoming obese.
体重指数(BMI)与生存率的关系在不同人群中已有描述。然而,结果仍存在争议,来自低患病率西方国家的信息也很少。我们的目的是在瑞士这个国际死亡率和肥胖患病率都较低的国家,研究这种关联及其对公共健康的影响。我们纳入了 9853 名年龄在 25-74 岁的男性和女性,他们参加了瑞士 MONICA(心血管疾病趋势和决定因素监测)研究(1983-1992 年),并通过匿名记录链接可以随访到 2008 年的生存情况。使用 Cox 回归模型计算死亡率风险比(HRs)并估计超额死亡人数。自变量为年龄、性别、调查波次、饮食、体力活动、吸烟、教育程度。在调整年龄和性别后,BMI 与全因死亡率呈 J 型(不吸烟者)或 U 型(吸烟者)相关。与 BMI 18.5-24.9 相比,BMI≥30(肥胖)的人群全因死亡率的 HR 为 1.41(95%置信区间:1.23-1.62),心血管疾病(CVD)为 2.05(1.60-2.62),癌症为 1.29(1.04-1.60)。进一步调整减弱了肥胖与死亡率的关系,但关联仍具有统计学意义。超重(BMI 25-29.9)没有显著增加。4-6.5%的所有死亡、8.8-13.7%的 CVD 死亡和 2.4-3.9%的癌症死亡可归因于肥胖。肥胖,而不是超重,与超额死亡率相关,主要是因为 CVD 和癌症死亡风险增加。公共卫生干预措施应重点预防正常体重和超重人群肥胖。