Nomura Takeo, Sato Fuminori, Takahashi Mika, Sumino Yasuhiro, Mimata Hiromitsu
Department of Urology, Faculty of Medicine, Oita University, 1-1 Idaigaoka, Hasama-machi, Yufu, Oita 879-5593, Japan.
Case Rep Med. 2011;2011:506032. doi: 10.1155/2011/506032. Epub 2011 Jun 2.
We present here the patient undergoing laparoendoscopic single-site (LESS) retroperitoneal radical nephrectomy while receiving hemodialysis. An 81-year-old man under hemodialysis for 6 years was incidentally discovered to have two left renal masses with acquired cystic disease of the kidney (ACDK). A 4-cm flank incision for GelPort was made. Three trocars were inserted into the retroperitoneum through GelPort. After division of the renal vessels and ureter, the kidney was placed into the extraction bag and was retrieved through flank incision without any extra skin incision. There were no intraoperative and postoperative complications. This procedure offers an effective, minimally invasive therapeutic alternative to the standard laparoscopic technique in high-risk end-stage renal disease patients.
我们在此介绍一位正在接受血液透析的患者接受腹腔镜单孔(LESS)后腹腔镜根治性肾切除术的情况。一名接受血液透析6年的81岁男性偶然发现左肾有两个肿块,并伴有获得性肾囊肿病(ACDK)。做了一个4厘米的侧腹切口用于放置GelPort。通过GelPort将三个套管针插入后腹膜。在离断肾血管和输尿管后,将肾脏放入取出袋中,通过侧腹切口取出,无需额外的皮肤切口。术中及术后均无并发症。对于高危终末期肾病患者,该手术为标准腹腔镜技术提供了一种有效、微创的治疗选择。