Lunn Michael, Banta Erin
Penn State Hershey Section of Allergy and Immunology, Hershey, PA 17033, USA.
Clin Med Insights Cardiol. 2011;5:49-54. doi: 10.4137/CMC.S4434. Epub 2011 May 17.
Hereditary angioedema (HAE) is a clinical disorder characterized by a deficiency of C1 esterase inhibitor (C1-INH). HAE has traditionally been divided into two subtypes. Unique among the inherited deficiencies of the complement system, HAE Types I and II are inherited as an autosomal dominant disorder. The generation of an HAE attack is caused by the depletion and/or consumption of C1-inhibitor manifested as subcutaneous or submucosal edema of the upper airway, face, extremities, or gastrointestinal tract mediated by bradykinin. Attacks can be severe and potentially life-threatening, particularly with laryngeal involvement and treatment of acute attacks in the United States has been severely limited. In December 2009 the FDA approved ecallantide for the treatment of acute HAE attacks. Ecallantide is a small recombinant protein acting as a potent, specific and reversible inhibitor of plasma kallikrein which binds to plasma kallikrein blocking its binding site, directly inhibiting the conversion of high molecular weight kininogen to bradykinin. Administered subcutaneously, ecallantide was demonstrated in two clinical trials, EDEMA3 and EDEMA4, to decrease the length and severity of acute HAE attacks. Although there is a small risk for anaphylaxis, which limits home administration, ecallantide is a novel, safe, effective and alternative treatment for acute HAE attacks.
遗传性血管性水肿(HAE)是一种以C1酯酶抑制剂(C1-INH)缺乏为特征的临床疾病。传统上,HAE被分为两个亚型。在补体系统的遗传性缺陷中,I型和II型HAE是常染色体显性遗传疾病,这一点较为独特。HAE发作是由C1抑制剂的耗竭和/或消耗引起的,表现为上呼吸道、面部、四肢或胃肠道的皮下或粘膜下水肿,由缓激肽介导。发作可能很严重,甚至有潜在的生命危险,尤其是喉部受累时,在美国,急性发作的治疗受到严重限制。2009年12月,美国食品药品监督管理局(FDA)批准艾卡拉肽用于治疗急性HAE发作。艾卡拉肽是一种小的重组蛋白,作为血浆激肽释放酶的强效、特异性和可逆抑制剂,它与血浆激肽释放酶结合,阻断其结合位点,直接抑制高分子量激肽原转化为缓激肽。在两项临床试验EDEMA3和EDEMA4中,皮下注射艾卡拉肽被证明可缩短急性HAE发作的时长并减轻其严重程度。尽管存在小的过敏风险(这限制了家庭用药),但艾卡拉肽是治疗急性HAE发作的一种新型、安全、有效的替代疗法。