Department of Radiology and Biomedical Imaging, University of California, San Francisco, USA.
Spine (Phila Pa 1976). 2012 Feb 1;37(3):214-21. doi: 10.1097/BRS.0b013e3182294a63.
An in vivo study of intervertebral disc degeneration by using quantitative magnetic resonance imaging (MRI) and magnetic resonance spectroscopy (MRS).
To quantify water and proteoglycan (PG) content in the intervertebral disc by using in vivo MRS and to evaluate the relationship between MRS-quantified water/PG content, T1ρ, Pfirrmann score, clinical self-assessment, and discography.
Previous in vitro studies have investigated the relationship between MRS-quantified water/PG content and degenerative grade by using cadaveric intervertebral discs. T1ρ has been shown to relate to Pfirrmann grade and clinical self-assessment. However, the associations between MRS-quantified water/PG content, MRI-based T1ρ, self-assessment of health status, and clinical response to discography have not been studied in vivo.
MRS and MRI were performed in 26 patients (70 discs) with symptomatic intervertebral degenerative disc (IVDD) and 23 controls (41 discs). Patients underwent evaluation of intervertebral discs with provocative discography. All subjects completed the Short Form-36 Health Survey and Oswestry Disability Index questionnaires.
The water/PG peak area ratio was significantly elevated in (a) patients (compared with controls) and in (b) discs with positive discography (compared with negative discography). Magnetic resonance (MR) T1ρ exhibited similar trends. A significant association was found between T1ρ and normalized PG content (R = 0.61, P < 0.05) but not between T1ρ and normalized water content (R = 0.24, P > 0.05). The water/PG peak area ratio, normalized water, normalized PG, and Pfirrmann grade were significantly associated with patient self-assessment of disability and physical composite score, while disc height was not.
This study demonstrated a relationship between in vivo MRS spectroscopy (water content and PG content), imaging parameters (T1ρ and Pfirrmann grade), discography results, and clinical self-assessment, suggesting that MRS-quantified water, PG, and MR T1ρ relaxation time may potentially serve as biomarkers of symptomatic IVDD.
使用定量磁共振成像(MRI)和磁共振波谱(MRS)对椎间盘退行性变进行体内研究。
通过体内 MRS 定量测定椎间盘的水和蛋白聚糖(PG)含量,并评估 MRS 定量测定的水/PG 含量、T1ρ、Pfirrmann 评分、临床自评与椎间盘造影之间的关系。
先前的体外研究已经通过尸体椎间盘研究了 MRS 定量水/PG 含量与退行性分级之间的关系。T1ρ 已被证明与 Pfirrmann 分级和临床自评相关。然而,MRS 定量水/PG 含量、基于 MRI 的 T1ρ、健康状况自评以及椎间盘造影的临床反应之间的关系尚未在体内进行研究。
对 26 例有症状的椎间盘退行性病变(IVDD)患者(70 个椎间盘)和 23 例对照者(41 个椎间盘)进行 MRS 和 MRI 检查。患者接受了有创性椎间盘造影术评估。所有受试者均完成了简明健康调查问卷(SF-36)和 Oswestry 残疾指数(ODI)问卷。
(a)与对照组相比,患者的水/PG 峰面积比显著升高;(b)与阴性椎间盘造影相比,阳性椎间盘造影患者的水/PG 峰面积比显著升高。MR T1ρ 也呈现出相似的趋势。T1ρ 与正常化 PG 含量之间存在显著相关性(R = 0.61,P < 0.05),但与正常化水含量之间无显著相关性(R = 0.24,P > 0.05)。水/PG 峰面积比、正常化水、正常化 PG 和 Pfirrmann 分级与患者的残疾和身体综合评分的自评显著相关,而椎间盘高度则无显著相关性。
本研究证明了体内 MRS 波谱(水含量和 PG 含量)、影像学参数(T1ρ 和 Pfirrmann 分级)、椎间盘造影结果和临床自评之间的关系,提示 MRS 定量的水、PG 和 MR T1ρ 弛豫时间可能成为有症状的 IVDD 的生物标志物。