Alguacil Diego I M, Pedrero Hernández C, Molina Rueda F, Cano de la Cuerda R
Departamento de Fisioterapia, Terapia Ocupacional, Rehabilitación y Medicina Física, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Rey Juan Carlos, Alcorcón, Madrid, España.
Neurologia. 2012 Apr;27(3):143-53. doi: 10.1016/j.nrl.2011.04.019. Epub 2011 Jun 23.
Postural and balance disorders, functionality impairment and fatigue, are the most incapacitating problems in multiple sclerosis (MS) patients. Whole Body Vibration (WBV), through the transmission of mechanical stimuli, appears to be a useful therapeutic tool in the treatment of neurological diseases. The objective of this study is to assess the effect of the WBV on postural control, balance, functionality and fatigue in patients with MS.
A total of 34 patients with mild-moderate MS were randomised into a control group and an intervention group. For the intervention group, the protocol consisted of 5 consecutive days, daily series of 5 periods of 1 minute of duration of WBV at a frequency of 6 Hz. Posturographic assessment using the Sensory Organization Test (SOT) and Motor Control Test (MCT), the Timed Get Up and Go Test, 10 metres Test, the Berg Balance Scale and Krupp's Fatigue Severity Scale were used before and after intervention.
The analysis showed improvements in the intervention group for conditions SOT 1, SOT 3 and latency in MCT. In the comparison between groups, only the latency or reaction time in MCT improved significantly in favour of the intervention group (from 173.78±12.46 to 161.25±13.64 ms; P=.04). No side-effects were found.
The results of this pilot study show that WBV can improve, in the short-term, the time of response to recover the uprightness after sudden disturbances, appearing as a possible therapeutic tool maintaining balance and posture.
姿势和平衡障碍、功能损害及疲劳是多发性硬化症(MS)患者最具致残性的问题。全身振动(WBV)通过机械刺激的传递,似乎是治疗神经疾病的一种有用的治疗工具。本研究的目的是评估WBV对MS患者姿势控制、平衡、功能和疲劳的影响。
总共34例轻度至中度MS患者被随机分为对照组和干预组。对于干预组,方案包括连续5天,每天进行5组,每组持续1分钟、频率为6Hz的WBV。在干预前后使用感觉组织测试(SOT)和运动控制测试(MCT)进行姿势描记评估、定时起立行走测试、10米测试、伯格平衡量表和克虏伯疲劳严重程度量表。
分析显示干预组在SOT 1、SOT 3条件以及MCT潜伏期方面有所改善。在组间比较中,仅MCT中的潜伏期或反应时间有显著改善,干预组更优(从173.78±12.46毫秒至161.25±13.64毫秒;P = 0.04)。未发现副作用。
这项初步研究的结果表明,WBV可在短期内改善突然干扰后恢复直立姿势的反应时间,似乎是维持平衡和姿势的一种可能的治疗工具。